1 00:00:00,000 --> 00:00:02,964 Anteriormente en La asombrosa carrera de Australia. 2 00:00:03,278 --> 00:00:06,417 Mientras los cinco últimos llegaban a Malawi... 3 00:00:06,558 --> 00:00:07,937 Bienvenidos a África. Oh, vaya. 4 00:00:08,038 --> 00:00:09,297 ..se quitaron los guantes. 5 00:00:09,398 --> 00:00:11,457 Debes votar por un equipo para dar la vuelta en U. 6 00:00:11,558 --> 00:00:13,017 Necesitamos un milagro loco. 7 00:00:13,118 --> 00:00:14,617 Vete, vete, vete, no nos vamos a casa. 8 00:00:14,758 --> 00:00:17,777 Pero en la carrera hacia la lona, se forjaron leyendas... 9 00:00:17,918 --> 00:00:20,757 Si no lo piensan dos veces sobre nosotros, definitivamente debería serlo. 10 00:00:20,838 --> 00:00:21,857 Tienen razón por nuestra parte. 11 00:00:21,958 --> 00:00:24,417 ..y ningún equipo se quedó atrás. 12 00:00:24,558 --> 00:00:28,097 Esta es una etapa de no eliminación. ¡Ay dios mío! 13 00:00:28,238 --> 00:00:30,397 Los dioses de la carrera asombrosa Simplemente siguió retribuyéndonos. 14 00:00:32,038 --> 00:00:36,417 Esta noche, cuando lleguemos al final puntiagudo de la competencia... 15 00:00:36,558 --> 00:00:39,577 ¿Estás bien, Tim? Dios mío, eso es malo. Eso es malo. 16 00:00:39,678 --> 00:00:41,537 ...los equipos necesitan concentrarse... 17 00:00:41,678 --> 00:00:43,697 Se están poniendo nerviosos, Joe. ¡Argh! 18 00:00:43,838 --> 00:00:46,337 Vamos, hombre. ..como en una salida de shock... 19 00:00:46,478 --> 00:00:51,217 Los equipos caen como moscas. ..un contendiente se irá a casa. 20 00:00:51,318 --> 00:00:53,537 ¡Tim! ¡Tim! ¡Tim! 21 00:01:43,958 --> 00:01:46,757 Nuestros cinco equipos restantes todavía están en Malawi, 22 00:01:46,898 --> 00:01:49,177 que es uno de los más pequeños paises en africa 23 00:01:49,318 --> 00:01:52,417 y referido cariñosamente como su cálido corazón. 24 00:01:52,558 --> 00:01:54,697 Y aunque es uno de los más pobres países de la Tierra, 25 00:01:54,838 --> 00:01:57,617 su gente se encuentra entre el más acogedor. ¡Hola! 26 00:01:57,718 --> 00:01:58,718 ¡Hola! 27 00:01:58,838 --> 00:02:01,897 También es el hogar de el tercer lago más grande de África, 28 00:02:01,998 --> 00:02:04,017 conocido como el Lago de las Estrellas, 29 00:02:04,158 --> 00:02:07,257 y es la décima parada para La asombrosa carrera de Australia. 30 00:02:07,398 --> 00:02:10,297 Los equipos comenzarán a intervalos de dos minutos 31 00:02:10,438 --> 00:02:12,057 en el orden en que terminaron el tramo anterior. 32 00:02:12,198 --> 00:02:16,017 Primer equipo en salir Son compañeros de fútbol, Tom y Tyler. 33 00:02:16,158 --> 00:02:18,177 "Vender una canoa a través de la Bahía Leopard 34 00:02:18,318 --> 00:02:20,377 "a la aldea de Lifuwu y buscar la playa para tu próxima pista". 35 00:02:20,518 --> 00:02:23,017 Cada miembro del equipo debe remar con éxito 36 00:02:23,158 --> 00:02:27,417 su propia canoa tradicional el kilómetro de longitud de Leopard Bay. 37 00:02:27,558 --> 00:02:29,297 Son literalmente solo árboles ahuecados. 38 00:02:29,438 --> 00:02:32,477 Y déjame decirte, pesan una tonelada absoluta. 39 00:02:33,858 --> 00:02:34,897 Vamos, hagámoslo. Vamos. 40 00:02:36,378 --> 00:02:38,837 Estamos bastante tiros desde el último tramo. 41 00:02:38,918 --> 00:02:40,197 Llegar en último lugar no es divertido. 42 00:02:40,318 --> 00:02:41,697 DE ACUERDO. ¿Listo? Vamos en canoa. Vamos. 43 00:02:41,838 --> 00:02:44,477 Sólo queríamos entrar en esta etapa. y simplemente redimirnos. 44 00:02:44,558 --> 00:02:46,657 Son unos grandes bastardos, ¿no? 45 00:02:46,798 --> 00:02:49,537 Comenzando en primer lugar es obviamente otra pequeña victoria 46 00:02:49,638 --> 00:02:50,638 para nosotros hoy. 47 00:02:50,718 --> 00:02:52,577 Y solo necesitamos no hacerlo adelantarnos demasiado a nosotros mismos 48 00:02:52,678 --> 00:02:53,697 y sé honesto. 49 00:02:53,798 --> 00:02:55,137 ¡Argh! 50 00:02:55,238 --> 00:02:57,577 Ay dios mío. Son tan pesados, nena. 51 00:02:57,678 --> 00:02:59,257 Ayúdame, por favor. 52 00:02:59,398 --> 00:03:01,057 En el tramo anterior, habíamos terminado segundos 53 00:03:01,158 --> 00:03:02,897 en cuestión de diez segundos. 54 00:03:03,038 --> 00:03:05,657 Así que estábamos decididos a hacer hasta ese momento 55 00:03:05,758 --> 00:03:06,758 y ven primero hoy. 56 00:03:06,878 --> 00:03:09,297 Intenta superar las olas y luego ve a la izquierda. 57 00:03:09,438 --> 00:03:12,137 Hoy todo se trataba de correr. nuestra propia raza 58 00:03:12,278 --> 00:03:15,217 y no enfocarse en otros equipos y ayudarlos. 59 00:03:15,358 --> 00:03:17,977 Quedan cinco equipos en esta carrera. 60 00:03:18,078 --> 00:03:19,857 Los equipos caen como moscas. 61 00:03:19,958 --> 00:03:21,377 Estamos muy felices de estar aquí. 62 00:03:21,478 --> 00:03:22,897 Pero será difícil. 63 00:03:23,038 --> 00:03:25,197 Tim y Rod son nuestros competidores más fuertes. 64 00:03:25,318 --> 00:03:27,417 Son un equipo realmente fuerte. estan muy cerca 65 00:03:27,558 --> 00:03:29,337 y poco a poco han ido subiendo el orden jerárquico. 66 00:03:29,438 --> 00:03:30,438 Mira las olas, eh. 67 00:03:30,439 --> 00:03:32,217 Todo puede cambiar en un instante. 68 00:03:32,358 --> 00:03:34,617 La gente que lidera la manada puede estar al final. 69 00:03:34,758 --> 00:03:36,197 Los pobres del final. puede saltar al frente. 70 00:03:36,338 --> 00:03:37,777 Como, simplemente no lo sabes ¿Qué va a pasar? 71 00:03:37,878 --> 00:03:39,657 Si nos peleamos, ¿qué hacemos? 72 00:03:39,758 --> 00:03:41,857 Sólo tienes que volver a rescatarte. 73 00:03:41,998 --> 00:03:44,257 se levantó un viento y tuvimos que remar 74 00:03:44,398 --> 00:03:47,697 como estas olas en un lago comenzó a aparecer. 75 00:03:50,078 --> 00:03:52,977 No somos expertos en piragüismo en absoluto. 76 00:03:53,118 --> 00:03:56,097 Entré bien, y me iba bastante bien, 77 00:03:56,198 --> 00:03:57,737 pero luego miro por encima del hombro 78 00:03:57,878 --> 00:03:59,657 y Nick está completamente volcado. 79 00:03:59,758 --> 00:04:01,617 No está flotando. 80 00:04:01,718 --> 00:04:03,377 Oh, tienes tanta agua dentro. 81 00:04:04,538 --> 00:04:06,557 Oh, no. Tope de velocidad. 82 00:04:06,678 --> 00:04:08,657 Un Speed Bump es un desafío adicional para un equipo 83 00:04:08,798 --> 00:04:11,937 quien tuvo la suerte de escapar eliminación en una etapa previa. 84 00:04:12,078 --> 00:04:15,577 Tope de velocidad. "Vaciar el agua fuera de las canoas 85 00:04:15,718 --> 00:04:17,457 "para completar el Speed Bump." Vale, genial. 86 00:04:17,598 --> 00:04:19,937 Vaciar el agua fue bastante desafiante. 87 00:04:20,038 --> 00:04:21,497 Joey, sólo... 88 00:04:21,638 --> 00:04:23,777 Al principio intentamos volcar nuestra canoa, 89 00:04:23,878 --> 00:04:24,878 pero era demasiado pesado. 90 00:04:24,958 --> 00:04:26,697 No, no, no, ve por este lado. 91 00:04:26,798 --> 00:04:27,798 Entonces tuvimos que usar baldes. 92 00:04:27,878 --> 00:04:30,497 Tenemos que vaciar ambos. 93 00:04:30,638 --> 00:04:31,977 Tom y yo tuvimos un plan realmente sólido 94 00:04:32,078 --> 00:04:33,497 que íbamos a salir directamente 95 00:04:33,598 --> 00:04:34,817 y pasar el rompeolas 96 00:04:34,958 --> 00:04:36,417 y luego intenta navegar con la corriente. 97 00:04:36,518 --> 00:04:37,518 Al menos tienes viento. 98 00:04:37,598 --> 00:04:40,737 Vimos que muchos de los otros equipos no pudo pasar el descanso 99 00:04:40,878 --> 00:04:42,377 y ellos fueron luchando en los bajíos. 100 00:04:42,478 --> 00:04:43,657 Argh. Lo siento, hermano, lo siento. 101 00:04:43,758 --> 00:04:45,497 Entonces ambos están vacíos ahora. 102 00:04:45,598 --> 00:04:47,097 Estamos listos para partir. 103 00:04:47,238 --> 00:04:49,457 Fue un poco estresante saber todos los demás equipos 104 00:04:49,558 --> 00:04:50,697 ya están por delante de nosotros. 105 00:04:50,798 --> 00:04:53,577 Nuestra estrategia para las canoas hoy 106 00:04:53,718 --> 00:04:55,217 Fue solo para mí iniciar Viv. en el mar, 107 00:04:55,358 --> 00:04:57,857 y luego lo intentaré y permanecer lo más cerca posible. 108 00:04:57,958 --> 00:05:00,377 ¡Puaj! Puaj. 109 00:05:02,638 --> 00:05:04,417 Perdí mi tabla de remo. 110 00:05:04,518 --> 00:05:06,417 La primera vez que mi canoa se volcó, 111 00:05:06,518 --> 00:05:08,097 Perdí mi tabla de remo. 112 00:05:08,198 --> 00:05:09,577 Si le va a pasar a alguien, 113 00:05:09,678 --> 00:05:11,097 Les va a pasar a Nick y Femi. 114 00:05:11,238 --> 00:05:13,857 Tienes que ayudarme a levantarlo, Perdí mi tabla de remo. 115 00:05:13,998 --> 00:05:15,217 ¿Perdiste tu remo? Sí. 116 00:05:15,358 --> 00:05:17,137 Ha perdido su remo. Ha perdido su botella. 117 00:05:17,278 --> 00:05:19,917 ¿Cómo diablos? ¿Perdiste tu remo, hermano? 118 00:05:19,998 --> 00:05:21,377 ¿Dónde está tu balde? 119 00:05:21,518 --> 00:05:23,217 Ah, todo... Mi cosa volcó, hermano. 120 00:05:23,358 --> 00:05:25,057 No sé cómo se pondrá al otro lado 121 00:05:25,158 --> 00:05:26,377 si no tiene esas cosas. 122 00:05:26,518 --> 00:05:29,657 ¿Venden tablas de remo? Tablas de remo. 123 00:05:29,798 --> 00:05:31,697 ¿Allá arriba? Ahí, ahí, ahí. 124 00:05:31,898 --> 00:05:33,917 -¿Eh? -Justo ahí donde La ola está en el frente. 125 00:05:39,578 --> 00:05:41,697 Barco volcado. Fue simplemente una pesadilla absoluta. 126 00:05:41,798 --> 00:05:44,337 ¡Tim! ¡Tim! 127 00:05:44,538 --> 00:05:46,337 Literalmente miré por encima del hombro... ¡Fui yo! 128 00:05:46,478 --> 00:05:49,337 ..y le estaba gritando a todo pulmón, como, "¡Ayuda!" 129 00:05:49,478 --> 00:05:52,637 Gritando mi nombre. ¡Tim! ¡Tim! 130 00:05:52,758 --> 00:05:54,457 Así que llevamos las canoas a la orilla. 131 00:05:54,558 --> 00:05:56,457 derramó toda el agua. 132 00:05:56,598 --> 00:05:58,577 Tres, dos, uno. Pero el truco fue, 133 00:05:58,718 --> 00:06:01,017 necesitabas estar lo más cerca posible lo más cerca posible de la costa, 134 00:06:01,158 --> 00:06:03,457 y te perderías mucho las corrientes y muchas olas. 135 00:06:03,558 --> 00:06:05,017 Quédate en aguas poco profundas, supongo. 136 00:06:05,118 --> 00:06:08,137 Zhoom, zhoom, zhoom, zhoom. 137 00:06:10,398 --> 00:06:12,857 Puaj, ***. 138 00:06:12,998 --> 00:06:14,997 mi canoa estaba Un desastre absoluto hoy. 139 00:06:15,078 --> 00:06:16,737 Estoy bastante seguro de que hago algunas rabietas. 140 00:06:16,838 --> 00:06:18,457 ¡Urgh! 141 00:06:18,558 --> 00:06:20,817 Esta maldita canoa 142 00:06:20,918 --> 00:06:23,377 sigue rebosando de agua. 143 00:06:23,478 --> 00:06:25,577 Es muy, muy difícil. 144 00:06:25,718 --> 00:06:28,577 Tampoco puedo ver a Viv. La he perdido por completo. 145 00:06:31,998 --> 00:06:34,937 Resulta que Viv es mucho mejor. en piragüismo que yo. 146 00:06:35,078 --> 00:06:38,097 Estaba realmente concentrado en simplemente no dejarme zozobrar. 147 00:06:38,198 --> 00:06:40,217 Pensé que Joey estaría bien. 148 00:06:40,318 --> 00:06:41,417 Mierda. 149 00:06:41,518 --> 00:06:43,417 Vamos. 150 00:06:43,518 --> 00:06:44,518 ¡Vamos! 151 00:06:44,558 --> 00:06:48,177 En esos momentos donde estoy tan frustrado y me siento derrotado, 152 00:06:48,318 --> 00:06:51,937 Sólo trato de animarme. Puedo hacer esto. 153 00:06:52,038 --> 00:06:53,177 Puedes hacer esto. 154 00:06:53,318 --> 00:06:55,257 "Puedes hacerlo, Jasmín" mantras en voz alta. 155 00:06:55,358 --> 00:06:56,537 Puedes hacer esto. 156 00:06:59,158 --> 00:07:02,257 Y Tom y Tyler estaban muy por delante de nosotros, aunque 157 00:07:02,398 --> 00:07:04,537 solo habían dejado unos minutos ante nosotros. 158 00:07:04,638 --> 00:07:05,638 Lo destrozaron. 159 00:07:08,258 --> 00:07:10,777 Las banderas son... Necesitamos conseguir una pista. 160 00:07:15,718 --> 00:07:17,137 Desvío. 161 00:07:17,278 --> 00:07:19,897 Un desvío es una elección entre dos tareas, 162 00:07:19,998 --> 00:07:22,657 cada uno con sus pros y sus contras. 163 00:07:22,798 --> 00:07:26,577 En este Desvío, los equipos deben elegir entre sucio o maloliente. 164 00:07:26,718 --> 00:07:30,657 Ahora, los equipos que eligen 'sucios' Debemos localizar a nuestras tres encantadoras damas. 165 00:07:30,798 --> 00:07:33,817 aquí y baja a lavar estación en la playa. 166 00:07:33,958 --> 00:07:38,417 Luego deben lavar 30 prendas de lavandería a su nivel satisfactorio. 167 00:07:38,558 --> 00:07:41,217 Una vez puesto a secar, Recibirán la siguiente pista. 168 00:07:41,318 --> 00:07:43,537 Mientras las mujeres se lavan, los hombres pescan. 169 00:07:43,678 --> 00:07:45,737 Y se trae la pesca diaria. de los barcos 170 00:07:45,878 --> 00:07:49,177 aquí arriba las mesas de secado, y deshidratado bajo el ardiente sol. 171 00:07:49,278 --> 00:07:51,257 Ahora, nuestros equipos que eligen 'maloliente' 172 00:07:51,398 --> 00:07:54,617 debe llevar un cubo de pescado hasta las mesas de secado 173 00:07:54,718 --> 00:07:56,297 y clasificarlos en tres especies separadas. 174 00:07:56,438 --> 00:07:59,897 Pero el problema es que no lo saben. cuantas especies hay. 175 00:08:00,038 --> 00:08:04,017 Y para empeorar las cosas, Todos estos peces tienen el mismo aspecto. 176 00:08:04,118 --> 00:08:05,497 Vale, el pez somos más nosotros. 177 00:08:05,638 --> 00:08:07,897 depende que tan limpio Van a decir que está limpio. 178 00:08:07,998 --> 00:08:10,017 Muy bien, muchachos, prepárennos un poco de pescado. 179 00:08:10,118 --> 00:08:11,717 Terminamos yendo con mal olor, 180 00:08:11,898 --> 00:08:14,717 Probablemente porque Tyler huele mal y... Correcto. 181 00:08:14,858 --> 00:08:19,377 Esto huele tan bien. Sigue adelante, Ty. Lo estás haciendo genial. 182 00:08:19,518 --> 00:08:23,017 Podemos ver que son grandes. y peces pequeños en la bañera. 183 00:08:23,158 --> 00:08:25,457 Entonces decidimos inicialmente separar esos dos. 184 00:08:25,558 --> 00:08:27,217 Creo que sólo hay dos especies. 185 00:08:27,318 --> 00:08:28,937 Se ven exactamente iguales. 186 00:08:29,078 --> 00:08:31,297 me estas diciendo esos oscuros de lo mismo que eso. 187 00:08:31,438 --> 00:08:34,217 Entonces, simplemente tienes que decirle desde tus propios ojos 188 00:08:34,358 --> 00:08:36,577 cuáles eran diferentes. Pero son bastante puntiagudos. 189 00:08:36,718 --> 00:08:38,257 ¡Puaj! Sí, me está cortando. 190 00:08:38,398 --> 00:08:40,577 Nos están cortando las manos. ¡Argh! 191 00:08:40,718 --> 00:08:43,377 Y tratando de moverlos a todos en paquetes grandes simplemente no funcionaba. 192 00:08:43,478 --> 00:08:45,737 Argh, son tan puntiagudos. 193 00:08:45,878 --> 00:08:49,097 Tengo el mal presentimiento de que esto podría ser tres especies diferentes. 194 00:08:49,198 --> 00:08:51,097 Tim, grandes golpes. 195 00:08:52,518 --> 00:08:53,977 Aquí está la bandera. 196 00:08:54,078 --> 00:08:55,717 Tim y Rod casi están dentro. 197 00:08:55,798 --> 00:08:57,257 Están recogiendo sus canoas ahora. 198 00:08:57,398 --> 00:08:59,257 Tienes que coger la ola. ¡Guau! 199 00:08:59,358 --> 00:09:00,857 ¡Vamos! 200 00:09:00,958 --> 00:09:02,377 Bien, busquemos en la playa. 201 00:09:05,098 --> 00:09:07,457 ¡Sí! Desvío. 202 00:09:09,258 --> 00:09:10,857 "Sucio o maloliente". 203 00:09:10,998 --> 00:09:13,577 Leemos la pista y simplemente pensé: "No. Pfft". 204 00:09:13,718 --> 00:09:15,577 Definitivamente estamos Voy a ir con sucio. 205 00:09:15,678 --> 00:09:16,897 Odio el pescado. 206 00:09:16,998 --> 00:09:18,457 Lavar es lo que nos conviene, 207 00:09:18,598 --> 00:09:20,537 pero pensamos, como, "¿Qué tan difícil puede ser esto?" 208 00:09:20,678 --> 00:09:22,097 ¿Qué estás haciendo para conseguir ¿Están realmente empapados? 209 00:09:22,238 --> 00:09:24,017 Coge la ropa, como, cuando es como, 210 00:09:24,158 --> 00:09:27,497 especialmente si tiene manchas, tómalo y júntalo. 211 00:09:27,638 --> 00:09:30,777 El lavado de manos en un lago debe ser una tarea diaria para estas personas. 212 00:09:30,878 --> 00:09:33,177 Definitivamente fue un buen entrenamiento. 213 00:09:33,318 --> 00:09:35,697 tuviste que correr al océano para enjuagar, 214 00:09:35,838 --> 00:09:38,017 lávelos bien, exprime todo el jabón, 215 00:09:38,198 --> 00:09:40,217 y luego corre hacia atrás en la dirección opuesta... ¡Sí! 216 00:09:40,318 --> 00:09:42,217 ..para tender tu ropa a secar. 217 00:09:42,318 --> 00:09:44,377 Y, literalmente, simplemente déjelos planos. 218 00:09:44,518 --> 00:09:46,017 Hago un camión lleno de ropa en casa 219 00:09:46,118 --> 00:09:47,537 y suele ser en una máquina, eh. 220 00:09:47,638 --> 00:09:48,857 Definitivamente no así. 221 00:09:48,958 --> 00:09:50,177 Sinceramente voy a llegar a casa 222 00:09:50,318 --> 00:09:52,437 y solo besa y abraza mi ropa máquina durante horas. 223 00:09:52,518 --> 00:09:54,497 No, no lo es. 224 00:09:54,638 --> 00:09:56,697 ¿Está esto lo suficientemente cerca? Sí, creo que eso está bastante cerca. 225 00:09:56,798 --> 00:09:57,798 Vamos, vamos, enrolla la cosa. 226 00:09:57,878 --> 00:09:59,617 Coge el barco, coge la cosa. 227 00:09:59,758 --> 00:10:02,337 Tantas veces a lo largo de esta carrera que era simplemente una locura 228 00:10:02,478 --> 00:10:03,737 que incluso llegamos al décimo partido. 229 00:10:03,878 --> 00:10:06,377 Todavía estamos en esto, como, Estamos en tercer lugar, sigamos adelante. 230 00:10:06,518 --> 00:10:08,477 Estamos muy orgullosos de nosotros mismos. Sí. 231 00:10:08,578 --> 00:10:11,257 Oh sí. Vamos. 232 00:10:12,518 --> 00:10:13,518 Desvío. 233 00:10:16,178 --> 00:10:17,537 "Sucio o maloliente". 234 00:10:17,678 --> 00:10:18,977 Hagamos algo sucio parece bastante simple. 235 00:10:19,118 --> 00:10:20,937 Hemos lavado ropa antes Entonces dije: "Podemos hacer eso". 236 00:10:21,078 --> 00:10:23,377 Sí, lo haremos "sucio". Vamos. 237 00:10:23,478 --> 00:10:25,937 Mira, estamos casi a la mitad. 238 00:10:26,038 --> 00:10:28,157 Después de separar las dos especies, 239 00:10:28,238 --> 00:10:29,297 pedimos cheque. 240 00:10:29,398 --> 00:10:30,657 Estoy diciendo que no. 241 00:10:30,758 --> 00:10:32,377 Las especies todavía están mezcladas. 242 00:10:32,478 --> 00:10:35,817 Los de ahí son naranjas. 243 00:10:35,918 --> 00:10:38,177 Estos son todos blancos. 244 00:10:38,278 --> 00:10:40,417 Logramos descubrir 245 00:10:40,558 --> 00:10:44,217 ese pez tenía un poco de una naranja en la parte inferior. 246 00:10:44,358 --> 00:10:46,737 Pregunta tonta, ¿cuáles son los...? ..como se llaman las aletas? 247 00:10:46,878 --> 00:10:47,878 Aletas. No es una aleta. 248 00:10:47,998 --> 00:10:49,657 Porque eso no es una aleta de tiburón. ¿Dorsal? No sé. 249 00:10:49,798 --> 00:10:51,257 ¿Es una aleta dorsal? Es una aleta, ¿no? 250 00:10:51,398 --> 00:10:53,617 ¿Qué tal... crees que eso es... ¿Eso es naranja? 251 00:10:53,758 --> 00:10:55,937 Entonces empezamos a clasificar el pescado naranja 252 00:10:56,038 --> 00:10:57,657 en una pila diferente también. 253 00:10:57,758 --> 00:10:59,577 Hay un montón de naranjas, hermano. 254 00:11:00,698 --> 00:11:01,698 ¡Argh! 255 00:11:02,778 --> 00:11:04,657 Necesita algunas curitas después de esto. 256 00:11:04,798 --> 00:11:06,057 Bien, ¿listo? ¿Vamos a darle la vuelta? 257 00:11:06,198 --> 00:11:07,198 ¿Estás intentando darle la vuelta? Sí. 258 00:11:07,238 --> 00:11:09,177 Uno, dos... 259 00:11:09,318 --> 00:11:11,937 Me costó tanto que realmente no darnos cuenta hasta que nos metimos en ello. 260 00:11:12,038 --> 00:11:13,257 Estamos trabajando muy duro 261 00:11:13,398 --> 00:11:15,257 realmente estamos siendo presionados hasta el agotamiento. 262 00:11:15,358 --> 00:11:18,337 ¡Esto es tan difícil! 263 00:11:18,438 --> 00:11:19,897 Aunque podemos hacerlo. 264 00:11:20,038 --> 00:11:21,737 Sí. Podemos hacer esto. 265 00:11:21,838 --> 00:11:23,577 Inclínate hacia la... derecha. 266 00:11:23,678 --> 00:11:25,217 Bien. Bien. Tu cuerpo... ¡Uf! 267 00:11:25,318 --> 00:11:26,857 ¡Argh! 268 00:11:26,998 --> 00:11:28,997 Creo que las olas agitadas y los vientos hoy 269 00:11:29,138 --> 00:11:31,697 realmente contribuyó a cómo desafiar esto realmente se convirtió. 270 00:11:31,838 --> 00:11:33,617 Y fue simplemente un desastre por todos lados. 271 00:11:39,278 --> 00:11:41,057 Dividimos el pescado en tres. diferentes tipos 272 00:11:41,158 --> 00:11:42,158 y pidió otro cheque. 273 00:11:44,978 --> 00:11:46,697 Aún más. Gran no. 274 00:11:48,078 --> 00:11:50,057 ¿Qué? Todavía estás mezclando aquí y allá. 275 00:11:50,158 --> 00:11:51,657 Sigan comprobando, muchachos. 276 00:11:51,798 --> 00:11:53,457 ¿Crees que elegimos ¿El día correcto, Tim? 277 00:11:53,558 --> 00:11:54,777 Simplemente no lo sé. 278 00:11:54,878 --> 00:11:56,697 Arg... *** 279 00:11:56,798 --> 00:11:58,877 Mierda. 280 00:12:07,687 --> 00:12:09,960 Uf... Uf... 281 00:12:10,520 --> 00:12:11,520 Camino equivocado. 282 00:12:14,000 --> 00:12:15,859 Bien, bien, bien. Puaj. 283 00:12:15,960 --> 00:12:18,139 Argh. 284 00:12:18,240 --> 00:12:20,059 ¡Argh! F... Ho-ho. 285 00:12:22,180 --> 00:12:24,379 Aún más no. Sigue comprobando. 286 00:12:24,480 --> 00:12:26,299 ¿Qué? 287 00:12:26,440 --> 00:12:29,499 Definitivamente fue frustrante porque dividimos el pescado 288 00:12:29,640 --> 00:12:31,619 en tres tipos diferentes y pidió otro cheque. 289 00:12:31,720 --> 00:12:33,459 Y nuevamente estuvo mal. 290 00:12:33,560 --> 00:12:34,579 Simplemente no lo sé. 291 00:12:34,680 --> 00:12:36,219 Son todos iguales. 292 00:12:36,360 --> 00:12:40,279 Vaya, esto es... Éste va a ser difícil. 293 00:12:40,400 --> 00:12:42,579 Normalmente, en casa, simplemente presionas un botón, hace el trabajo por usted. 294 00:12:42,720 --> 00:12:45,939 Pero este fue mucho más físico. Tuvimos que fregar manualmente. 295 00:12:46,040 --> 00:12:47,579 ¡Oh, esto es un trabajo ligero, hermano! 296 00:12:47,720 --> 00:12:49,379 Escurrirlo. Escúrrelo. 297 00:12:49,480 --> 00:12:50,480 Escúrrelo y luego vámonos. 298 00:12:50,600 --> 00:12:52,859 Vuelve a echarlo en un poco de agua, hazlo. Seguro que está súper limpio. 299 00:12:53,000 --> 00:12:54,659 Podría usar esto ahora mismo. Vaya, ho-ho. 300 00:12:54,760 --> 00:12:56,379 Ah, déjame ponerme esto. 301 00:12:56,480 --> 00:12:57,499 Luego tuvimos que mostrárselo a alguna señora. 302 00:12:57,640 --> 00:12:59,019 para asegurarse de que ella fuera feliz con el trabajo. 303 00:12:59,160 --> 00:13:01,299 Sí. ¡Sí, hagámoslo! 304 00:13:01,440 --> 00:13:03,719 Y luego colóquelo sobre la arena para que se seque. 305 00:13:03,840 --> 00:13:05,659 Bien, vámonos. Vamos. Sigue adelante. 306 00:13:05,800 --> 00:13:08,279 - Ama de casa en ciernes. - Sí. 307 00:13:15,460 --> 00:13:17,819 ¡Sí! ¡Sí! 308 00:13:17,960 --> 00:13:20,699 ¡¿No?! ¿Qué? iba a usar estos y todo. 309 00:13:20,840 --> 00:13:23,279 La ropa de Tim fue aprobada primero, 310 00:13:23,420 --> 00:13:25,859 pero en mi defensa, Tengo la prenda blanca 311 00:13:26,000 --> 00:13:28,059 y eran como, un dolor en el trasero. 312 00:13:28,200 --> 00:13:30,499 Esa es una camisa blanca y tiene, como manchas por todas partes. 313 00:13:30,640 --> 00:13:32,899 Así que tengo que ser un poco Creo que es más completo. 314 00:13:35,260 --> 00:13:36,459 Cuando llegamos, 315 00:13:36,600 --> 00:13:40,179 Vimos a Tim, Rod, Nick y Femi acaba de entrar en su desvío. 316 00:13:40,280 --> 00:13:42,499 Lo haremos maloliente. 317 00:13:42,640 --> 00:13:46,999 Somos malos porque lo hacemos mejor cuando otros equipos no están cerca de nosotros 318 00:13:47,120 --> 00:13:49,259 y cuando no estamos teniendo para competir en el mismo Desvío. 319 00:13:49,360 --> 00:13:51,999 El olor era absolutamente fétido. 320 00:13:52,080 --> 00:13:53,539 Huele asqueroso, 321 00:13:53,640 --> 00:13:55,499 como... 322 00:13:55,640 --> 00:13:57,739 Tuve arcadas un par de veces. ¡Argh! Respira por la boca. 323 00:13:57,840 --> 00:13:58,840 Soy. 324 00:13:58,920 --> 00:14:01,099 Argh, lo odio absolutamente paseando por lonjas de pescado, 325 00:14:01,240 --> 00:14:04,139 mucho menos meterme las manos Justo en un montón de peces. 326 00:14:04,240 --> 00:14:05,999 ¿Estás seguro de que quieres hacer esto entonces? 327 00:14:07,520 --> 00:14:09,059 En esta etapa, éramos los últimos. 328 00:14:09,160 --> 00:14:12,579 Argh. Ay dios mío. 329 00:14:12,680 --> 00:14:14,699 Finalmente llegué a la orilla 330 00:14:14,840 --> 00:14:18,579 y me sentí tan aliviado de Por fin pongo los pies en la arena. 331 00:14:20,600 --> 00:14:21,899 ¿Lavadero? Lavadero. 332 00:14:22,040 --> 00:14:24,179 Sí. Vamos. Vamos a lavar la ropa. 333 00:14:24,280 --> 00:14:25,899 Tom y Tyler todavía están allí. 334 00:14:26,040 --> 00:14:28,099 que nos está dando un poco de esperanza 335 00:14:28,240 --> 00:14:31,059 porque estaban muy lejos al frente en la fila. 336 00:14:31,200 --> 00:14:35,059 - ¿Es esa otra naranja? - Esa es una naranja. 337 00:14:36,600 --> 00:14:38,499 Bueno, los chicos todavía están haciendo su lavado. 338 00:14:38,640 --> 00:14:41,939 Entonces, si logramos hacer esto en los próximos cinco minutos. 339 00:14:42,040 --> 00:14:43,739 Simplemente no lo sé. 340 00:14:43,880 --> 00:14:46,099 Muy bien, haz esa pila. o que? ¿Y hago esto, o? 341 00:14:46,240 --> 00:14:47,779 Emmm, sí, está bien. ¿Cómo deberíamos hacerlo? 342 00:14:47,920 --> 00:14:51,099 Sabíamos que podíamos entrar. lava esa ropa y lárgate. 343 00:14:51,240 --> 00:14:53,619 Ta... Ta... Ta... Haz eso. 344 00:14:53,720 --> 00:14:54,939 Hazlo tú, yo lo ejecutaré. 345 00:14:55,040 --> 00:14:57,379 En casa suelo lavar la ropa, 346 00:14:57,520 --> 00:15:00,499 pero tengo ayuda en términos de una lavadora. 347 00:15:00,640 --> 00:15:04,419 Entonces tengo mucho respeto para el pueblo de Malawi 348 00:15:04,520 --> 00:15:05,579 que lo hacen a mano. 349 00:15:05,720 --> 00:15:07,659 Cuando ella dijo: "Oh, definitivamente he "Tengo ayuda", estaba pensando, 350 00:15:07,800 --> 00:15:09,359 "Oh, sí, ella me va a decir" pero obviamente no. 351 00:15:09,500 --> 00:15:10,899 Ni siquiera clasificar la ropa correctamente 352 00:15:11,000 --> 00:15:12,499 y simplemente lo dejas en el suelo. 353 00:15:12,640 --> 00:15:14,859 Aunque se hace. A mi lado. 354 00:15:18,040 --> 00:15:20,379 ¿Puedes intentar lavar? Mi espalda me está matando. Sí. 355 00:15:23,000 --> 00:15:24,419 ¿Listo para atrapar? ¿Listo? Sí. 356 00:15:24,560 --> 00:15:25,979 Auge. ¡Trabajo ligero! 357 00:15:26,080 --> 00:15:28,059 Teníamos un pequeño sistema funcionando. 358 00:15:28,200 --> 00:15:30,459 Nos lavaríamos así que estaré corriendo de un lado a otro. 359 00:15:30,600 --> 00:15:33,979 Vi que Tim y Rod y Tom y Tyler, 360 00:15:34,080 --> 00:15:35,259 no han progresado demasiado, 361 00:15:35,400 --> 00:15:37,299 entonces estoy pensando, "Está bien, todavía estamos en esto". 362 00:15:37,440 --> 00:15:39,779 No. Empezar de nuevo. ¿Empezar de nuevo? 363 00:15:41,980 --> 00:15:43,019 ¿No? 364 00:15:45,480 --> 00:15:47,979 queríamos Ese puesto número uno es tan malo. 365 00:15:53,740 --> 00:15:55,339 Sí. ¡Sí! 366 00:15:56,520 --> 00:15:58,299 Dios mío, muchas gracias. ¡Muchas gracias! 367 00:15:58,400 --> 00:15:59,899 ¡Sí! Gracias, gracias. 368 00:16:02,380 --> 00:16:04,619 Barricada. Barricada. 369 00:16:04,720 --> 00:16:06,179 Un obstáculo es un desafío 370 00:16:06,320 --> 00:16:08,079 que solo un miembro del equipo puede hacer. 371 00:16:08,260 --> 00:16:09,979 Yo iré. Sí. Hazlo tú. 372 00:16:10,120 --> 00:16:13,079 Malawi es la cuarta nación más pobre en la tierra 373 00:16:13,160 --> 00:16:15,439 y aquí nada se desperdicia. 374 00:16:15,560 --> 00:16:18,939 Se ha tomado el reciclaje. a alturas de moda aquí 375 00:16:19,040 --> 00:16:20,659 en los mercados de Lizulu. 376 00:16:20,800 --> 00:16:23,439 Un miembro de cada equipo debe realizar dos pares de sandalias 377 00:16:23,520 --> 00:16:24,979 de tubos de goma, 378 00:16:25,080 --> 00:16:26,819 trozos de cuero y neumáticos viejos, 379 00:16:26,960 --> 00:16:29,339 a la satisfacción del zapatero residente, 380 00:16:29,440 --> 00:16:30,979 ¿Quién puede hacer esto con los ojos cerrados? 381 00:16:31,120 --> 00:16:34,079 Sugiero nuestros equipos mantén los ojos bien abiertos 382 00:16:34,160 --> 00:16:35,619 si quieren obtener su siguiente pista. 383 00:16:35,760 --> 00:16:38,899 ¡Esto es nuestro! ¡Sí! 384 00:16:40,260 --> 00:16:42,099 Los chicos se han ido. 385 00:16:42,240 --> 00:16:45,079 Sabíamos que estábamos muy cerca para terminar el desafío del pez. 386 00:16:45,200 --> 00:16:47,819 Sólo teníamos que salir de allí. rápidamente para estar justo detrás de ellos. 387 00:16:47,960 --> 00:16:49,619 ¡Vaya! ¡Guau! 388 00:16:49,760 --> 00:16:51,299 Vale, sólo tengo que mantener esta ventaja, eh. Sí. 389 00:16:52,900 --> 00:16:54,339 ¿Podemos obtener un cheque? 390 00:16:59,240 --> 00:17:04,179 Sí, chicos, lo hicisteis, lo hicisteis. muy bien. Felicidades. 391 00:17:04,280 --> 00:17:05,899 Lindo. 392 00:17:06,000 --> 00:17:07,459 Esos naranjas nos atraparon. 393 00:17:07,600 --> 00:17:09,179 Felicidades. Muchas gracias. 394 00:17:09,360 --> 00:17:11,659 Gracias. Gracias, hombre. Seguro. 395 00:17:11,760 --> 00:17:13,459 "¿Quién nunca se cansa?" 396 00:17:13,600 --> 00:17:15,099 Ese serás tú. Lo haré. 397 00:17:15,200 --> 00:17:17,379 Lo haré. Vamos. 398 00:17:17,480 --> 00:17:18,480 ¿Ninguna discusión? 399 00:17:20,080 --> 00:17:22,499 Obviamente hay diferentes peces, pero supongo que fue... 400 00:17:22,640 --> 00:17:24,459 ..la pregunta es, ¿Cuantos tipos de peces hay? 401 00:17:24,600 --> 00:17:26,579 ¿Son dos tipos? Hay tres. 402 00:17:26,720 --> 00:17:28,699 Algunos tienen aletas naranjas, otros tienen aletas blancas, 403 00:17:28,800 --> 00:17:30,219 y obviamente los pequeños. 404 00:17:30,360 --> 00:17:33,619 De hecho, estábamos entusiasmados con eso. Viv y Joey no fueron eliminados. 405 00:17:33,760 --> 00:17:36,179 porque hemos tenido una alianza con ellos desde la primera etapa. 406 00:17:36,280 --> 00:17:38,019 Leyenda. Gracias chicos. Trabajo bueno. 407 00:17:38,160 --> 00:17:40,019 Somos el equipo más débil. físicamente, 408 00:17:40,120 --> 00:17:41,299 Entonces, si no tuviéramos esta alianza, 409 00:17:41,440 --> 00:17:43,539 Creo que seríamos el objetivo para ser eliminado. 410 00:17:50,460 --> 00:17:53,219 Sí, ¿qué te parece? quedando segundo detrás... 411 00:17:53,360 --> 00:17:54,859 ¡Argh! Está bien. 412 00:17:54,960 --> 00:17:56,099 Urgh. 413 00:17:56,200 --> 00:17:57,939 Eso quema todos los cortes. 414 00:17:58,080 --> 00:18:00,099 Arde. Puaj. 415 00:18:00,200 --> 00:18:01,539 No puedo llegar a la mesa... 416 00:18:01,640 --> 00:18:02,859 Sí, la mesa es súper dura. 417 00:18:02,960 --> 00:18:04,099 ..lo cual es súper molesto. 418 00:18:04,200 --> 00:18:05,699 Fue todo un desafío para nosotros. 419 00:18:05,840 --> 00:18:07,659 porque ni siquiera pudimos llegar a la mitad de la mesa. 420 00:18:07,800 --> 00:18:11,219 Lo hace mucho más difícil para mover el pescado. 421 00:18:11,320 --> 00:18:13,259 ¿Podemos obtener un cheque? 422 00:18:16,600 --> 00:18:18,539 No, todavía estoy confundido. 423 00:18:18,640 --> 00:18:19,979 Vamos, Nick. El último. 424 00:18:21,720 --> 00:18:23,979 Sí. Vamos, vámonos. ¡Sí! 425 00:18:24,080 --> 00:18:25,739 Sí, felicitaciones. 426 00:18:25,880 --> 00:18:28,019 Gracias. Fue genial obtener nuestra siguiente pista. 427 00:18:28,160 --> 00:18:29,879 porque sabemos que hicimos un poco de tierra. 428 00:18:31,320 --> 00:18:34,159 Barricada. Muy bien. 429 00:18:34,340 --> 00:18:35,859 Voy a hacer eso. Ese soy yo, sí. ¿Seguro? 430 00:18:36,000 --> 00:18:38,259 "Haz un par de sandalias para ti y tu pareja." 431 00:18:38,360 --> 00:18:40,819 Una vez hice zapatos en Alemania, 432 00:18:40,920 --> 00:18:43,219 pero nunca jamás hice sandalias. 433 00:18:43,360 --> 00:18:46,459 Y yo dije: "Está bien, esto va a ser muy interesante. 434 00:18:46,600 --> 00:18:48,519 "Ni siquiera lo sé cómo hacer sandalias." 435 00:18:48,640 --> 00:18:50,779 ¿Hiciste zapatos en Alemania? ¿Recuerdas lo que hicimos? 436 00:18:50,960 --> 00:18:53,159 ¿Cuando? Fuimos a Alemania, fuimos a la granja de quesos 437 00:18:53,240 --> 00:18:54,659 y estaban haciendo los zapatos. 438 00:18:54,800 --> 00:18:57,299 Tuvimos que hacer zapatos. Oh, hicimos zuecos en Amsterdam. 439 00:18:57,440 --> 00:18:58,879 ¿Fue Ámsterdam? Ah, claro. 440 00:18:59,000 --> 00:19:01,019 Ya hice zuecos en Amsterdam antes. 441 00:19:01,160 --> 00:19:03,519 Y yo digo: "¿Sabes qué? Puede ser algo parecido 442 00:19:03,660 --> 00:19:05,579 "a eso", así que dije: "Tal vez. Veremos cómo vamos". 443 00:19:05,720 --> 00:19:07,779 Vámonos. Vámonos. 444 00:19:12,060 --> 00:19:14,099 Ahí está. "Mercado Lizulu". 445 00:19:14,200 --> 00:19:16,139 Hola? 446 00:19:16,280 --> 00:19:20,599 Sí, sólo estoy tratando de pagar tanto atención al detalle como puedo. 447 00:19:20,680 --> 00:19:22,539 ¿Pero cómo lo hago? 448 00:19:24,700 --> 00:19:26,459 Oh Dios mío. Estoy muy agradecido 449 00:19:26,600 --> 00:19:28,459 que este es el obstáculo de Tim, no el mío. 450 00:19:28,600 --> 00:19:30,239 Entonces tuve que hacer dos pares de sandalias. 451 00:19:30,360 --> 00:19:33,179 de diferentes materiales, incluyendo piezas de neumáticos. 452 00:19:33,320 --> 00:19:35,379 La demostración fue bastante profunda. 453 00:19:35,520 --> 00:19:38,739 Mucho corte, mucho pegado, muchas partes intrincadas 454 00:19:38,840 --> 00:19:40,579 de estas sandalias. 455 00:19:40,720 --> 00:19:42,539 Estos son mucho más difíciles de tratar. de lo que realmente parecen. 456 00:19:43,600 --> 00:19:44,939 Sea estratégico. 457 00:19:45,040 --> 00:19:46,099 Muestra el lado más limpio. 458 00:19:49,540 --> 00:19:51,299 Jaja, gracias. ¡Vaya! 459 00:19:51,500 --> 00:19:52,819 Siento que todavía recuperamos un poco de tiempo. Sí. 460 00:19:52,920 --> 00:19:54,899 Sabía que no estábamos fuera del juego. 461 00:19:55,040 --> 00:19:57,499 ¡Sí! ¡Felicidades! Muchas gracias. 462 00:19:57,640 --> 00:19:58,879 Gracias. Gracias. 463 00:19:58,960 --> 00:20:00,099 Muy bien, hagámoslo. 464 00:20:00,200 --> 00:20:01,379 Barricada. 465 00:20:02,780 --> 00:20:04,819 "¿Quién nunca se cansa?" 466 00:20:05,000 --> 00:20:06,539 Yo lo haré, nena. Sí. ¿Crees? 467 00:20:06,680 --> 00:20:08,599 En este punto, estamos bastante estresados. 468 00:20:10,120 --> 00:20:11,459 Viv, está bien, mantén la cabeza fría. 469 00:20:11,600 --> 00:20:13,599 Estábamos tratando de no concentrarnos en los otros equipos, 470 00:20:13,740 --> 00:20:16,379 pero al final nos dimos cuenta Todos los demás equipos habían abandonado la playa. 471 00:20:16,480 --> 00:20:17,939 y éramos los últimos en llegar. 472 00:20:18,040 --> 00:20:19,659 ¿Podemos conseguir otro cheque, por favor? 473 00:20:22,120 --> 00:20:23,419 Lo hiciste. Felicidades. 474 00:20:23,560 --> 00:20:24,699 Sí. ¡Oh! 475 00:20:24,840 --> 00:20:26,859 Aquí tienes. Hermoso. Muchas gracias. 476 00:20:29,080 --> 00:20:31,659 "¿Quién nunca se cansa?" Neumáticos, Joe. 477 00:20:31,800 --> 00:20:33,499 Sí, yo voy a hacer este. Sí. 478 00:20:35,360 --> 00:20:37,619 Llegar primero es Definitivamente una ventaja. 479 00:20:37,720 --> 00:20:39,099 Puedes concentrarte en lo que estás haciendo. 480 00:20:39,200 --> 00:20:40,339 Crucemos los dedos, 481 00:20:40,480 --> 00:20:42,619 él tiene un poco de ventaja sobre todos los demás. 482 00:20:42,720 --> 00:20:44,259 me sentía feliz, 483 00:20:44,360 --> 00:20:45,539 Me sentía confiado, 484 00:20:45,640 --> 00:20:47,859 y luego entran Tom y Tyler. 485 00:20:50,080 --> 00:20:52,979 Cuando Tom y Tyler llegaron allí, La presión simplemente aumentó mucho. 486 00:20:54,340 --> 00:20:56,459 ¡***! 487 00:20:56,560 --> 00:20:58,499 Oh, creo que se cortó el dedo. 488 00:20:58,640 --> 00:21:00,699 ¿Estás bien, Tim? Creo que sí. 489 00:21:00,840 --> 00:21:03,019 Dios mío, eso es malo. Eso es malo. 490 00:21:09,768 --> 00:21:11,676 Entonces, tuvimos que hacer dos pares de sandalias 491 00:21:11,676 --> 00:21:14,282 de diferentes materiales, incluyendo piezas de neumáticos. 492 00:21:15,799 --> 00:21:20,578 Cuando Tom y Tyler llegaron allí, La presión simplemente aumentó mucho. 493 00:21:20,679 --> 00:21:22,258 ¡***! 494 00:21:22,359 --> 00:21:24,298 Oh, creo que se cortó el dedo. 495 00:21:24,439 --> 00:21:26,258 ¿Estás bien, Tim? Creo que sí. 496 00:21:26,359 --> 00:21:27,458 Dios mío, eso es malo. 497 00:21:27,559 --> 00:21:29,018 Eso es malo. 498 00:21:29,119 --> 00:21:30,298 Quizás quieras que lo revisen. 499 00:21:30,399 --> 00:21:33,978 Simplemente no quiero arruinar los zapatos. 500 00:21:34,119 --> 00:21:36,338 El corte está bien, pero solo La sangre se interpone en el camino. 501 00:21:36,439 --> 00:21:37,978 Perfecto. Gracias. 502 00:21:38,079 --> 00:21:39,338 Estarás bien. 503 00:21:39,439 --> 00:21:40,818 Lo estás haciendo muy bien, Tim. 504 00:21:40,919 --> 00:21:42,938 Está en modo de concentración. 505 00:21:43,079 --> 00:21:45,658 No es fácil en las manos. después de hacer el pescado viejo 506 00:21:45,759 --> 00:21:47,238 y obteniendo un millón de recortes. 507 00:21:47,319 --> 00:21:48,898 Nick y Femi están aquí. 508 00:21:50,479 --> 00:21:52,018 ¿Dónde está la manifestación? 509 00:21:52,159 --> 00:21:54,418 Llegamos en tercer lugar, entonces nos sentimos bastante bien. 510 00:21:54,599 --> 00:21:56,658 Estoy pensando: "Está bien, todavía estamos en esto". Vamos. 511 00:21:58,259 --> 00:21:59,738 Métete ahí, nena. Ve! Ve! Ve. 512 00:21:59,879 --> 00:22:01,418 ¿Allí? ¿De esa manera? 513 00:22:05,079 --> 00:22:07,518 Tenías cinco equipos en un área pequeña 514 00:22:07,599 --> 00:22:09,338 todos mirando la única demostración. 515 00:22:09,479 --> 00:22:11,458 Todos están uno encima del otro 516 00:22:11,599 --> 00:22:13,978 y definitivamente lo hace un poco Más calor en la cocina. 517 00:22:14,159 --> 00:22:16,818 La parte crítica que vi. En la fabricación de las sandalias estaba el pegamento. 518 00:22:16,919 --> 00:22:18,018 Aprendiendo de las etapas anteriores, 519 00:22:18,159 --> 00:22:20,138 Sé que la manifestación es extremadamente importante. 520 00:22:20,279 --> 00:22:22,698 Entonces, para mí, fue centrarme en esa manifestación, 521 00:22:22,839 --> 00:22:25,878 viéndolo de principio a fin antes de que realmente me quedara atrapado en eso. 522 00:22:26,019 --> 00:22:28,818 Ver a todos los demás equipos. ahí me dio esperanza. 523 00:22:28,919 --> 00:22:30,658 Sólo trato de permanecer en esto. 524 00:22:30,799 --> 00:22:32,898 si hay otro equipo y sé que puedo atraparlos, 525 00:22:33,039 --> 00:22:34,778 simplemente me motiva trabajar aún más duro. 526 00:22:34,919 --> 00:22:36,878 Creo que estamos sentados quietos en la parte posterior del paquete 527 00:22:37,019 --> 00:22:38,498 porque fuimos los últimos para salir de la playa, 528 00:22:38,639 --> 00:22:41,698 pero todavía hay mucho tiempo para ponerse al día. 529 00:22:41,799 --> 00:22:44,258 Entonces, el padre de Ty era fabricante de sandalias. 530 00:22:44,399 --> 00:22:45,778 Ah, ¿lo era? Sí. 531 00:22:45,919 --> 00:22:48,378 Y su padre antes que él. Oh, espera. 532 00:22:48,519 --> 00:22:51,598 Entonces, Ty realmente ha hecho muchas sandalias. 533 00:22:51,719 --> 00:22:53,138 Oh, ¿lo ha hecho realmente? Con su papá también. 534 00:22:53,319 --> 00:22:55,778 Oh, ¿no es broma? Su padre es uno de los mejores en Melbourne. 535 00:22:55,879 --> 00:22:57,958 Compró cada centavo. 536 00:22:58,079 --> 00:22:59,658 Entonces, cuando vimos, como, el desafío de los neumáticos, 537 00:22:59,799 --> 00:23:02,778 Decía "sandalias", y estábamos como, "Oh, perfecto." 538 00:23:02,919 --> 00:23:06,458 "Wow, entonces ustedes tienen ¡Toma ventaja en este caso!" 539 00:23:06,599 --> 00:23:09,298 ¡***! 540 00:23:10,499 --> 00:23:12,258 Oh, me llené. 541 00:23:12,359 --> 00:23:13,458 Y sentí la necesidad de apresurarme. 542 00:23:13,599 --> 00:23:15,338 Eso dejó margen para errores y más errores. 543 00:23:18,319 --> 00:23:19,958 es un poco dificil trabajar con este pegamento. 544 00:23:20,079 --> 00:23:24,058 Tal vez no me fue tan bien como pegado en esa pequeña sección. 545 00:23:24,159 --> 00:23:26,378 ¿Cuanto tiempo tarda en secarse? 546 00:23:26,519 --> 00:23:29,018 Si aplicaste el pegamento y lo dejé reposar un poco, 547 00:23:29,159 --> 00:23:30,658 lo haría mucho más fácil de terminar, 548 00:23:30,799 --> 00:23:32,538 porque el pegamento se volvió mucho más pegajoso. 549 00:23:32,679 --> 00:23:35,258 Luego, una vez que el pegamento se haya secado, Puedo empezar a cortarlo. 550 00:23:36,419 --> 00:23:38,218 Es la hora del martillo. 551 00:23:42,139 --> 00:23:44,298 ¡Argh! ¿De qué te ríes? 552 00:23:46,079 --> 00:23:47,178 Tim está revisando el suyo, Ty. 553 00:23:47,319 --> 00:23:49,258 Está bien. Tienes esto, Tim. Lo entendiste. 554 00:23:49,359 --> 00:23:50,598 Hola. 555 00:23:55,139 --> 00:23:56,598 Ay dios mío. 556 00:23:56,739 --> 00:23:59,698 pensé que era agradable y suave, dijo: "No. 557 00:23:59,839 --> 00:24:01,578 "Hay que dar otra vuelta. Haz los bordes más suaves." 558 00:24:01,759 --> 00:24:04,338 ¿Qué acaba de decir? para ordenarlo un poco más, ¿verdad, Tim? Sí. 559 00:24:04,479 --> 00:24:07,818 ¿Mira bien? Las mejores tangas que he hecho. 560 00:24:07,959 --> 00:24:09,698 Esto es enorme. ¿Puedo tener un cheque? 561 00:24:09,839 --> 00:24:12,418 Ojalá consigan en el primer control. 562 00:24:12,519 --> 00:24:15,058 Parece que lo están haciendo a un lado. 563 00:24:15,159 --> 00:24:16,858 Creo que ha pasado un par. 564 00:24:16,999 --> 00:24:19,898 Y el otro par necesita un poco de trabajo. 565 00:24:20,039 --> 00:24:21,898 Está bien. ¡Argh! 566 00:24:22,039 --> 00:24:23,498 Se están poniendo nerviosos, Joe. ¿Lo son? 567 00:24:23,599 --> 00:24:25,098 Sí, Tyler y Tim. 568 00:24:25,239 --> 00:24:27,318 Siguen siendo derribados, así que hazlo bien. 569 00:24:29,359 --> 00:24:31,538 Vamos. Está bien. 570 00:24:31,639 --> 00:24:32,978 ¡Vete, Joey! 571 00:24:33,079 --> 00:24:35,218 Hola. ¿Cómo estás? 572 00:24:45,079 --> 00:24:46,978 ¡Sí! Sí. Aquí vamos. 573 00:24:47,119 --> 00:24:48,378 Bien hecho, Joe. Muy orgulloso de ti. Gracias. 574 00:24:48,579 --> 00:24:50,678 Gracias. Gracias, señor. Gracias. Muchas gracias. 575 00:24:50,799 --> 00:24:52,378 Muy bien, vámonos. Bien hecho, Joe. 576 00:24:52,579 --> 00:24:55,098 El último de la barricada, el primero en salir. Fue un sentimiento tan grande. Muy bien. 577 00:24:55,239 --> 00:24:57,498 Estoy muy orgulloso de ti, Joe. Gracias, Viv. Está bien. 578 00:24:57,599 --> 00:24:59,818 Sinceramente, me sorprendió. 579 00:24:59,959 --> 00:25:01,378 No podía creer que Joey hubiera salido 580 00:25:01,479 --> 00:25:03,098 sus dos pares de sandalias así de rápido. 581 00:25:03,199 --> 00:25:04,538 "Haz tu camino a pie 582 00:25:04,679 --> 00:25:06,218 "a la sección Nsapato del mercado 583 00:25:06,359 --> 00:25:08,578 "y escuchar un mensaje para los corredores." Vale, genial. 584 00:25:08,679 --> 00:25:10,138 Vamos. 585 00:25:10,239 --> 00:25:12,218 En los mercados de Malawi, 586 00:25:12,359 --> 00:25:16,058 Los vendedores usan megáfonos. para anunciar sus productos. 587 00:25:16,199 --> 00:25:19,898 En este desafío, los equipos deben ubicar y descifrar su siguiente pista, 588 00:25:20,039 --> 00:25:23,038 que se esta transmitiendo de varias tiendas. 589 00:25:27,779 --> 00:25:30,218 Vamos, cariño. 590 00:25:30,359 --> 00:25:32,978 Ah, un poco nervioso. Ojalá se aprueben. 591 00:25:33,119 --> 00:25:36,138 Creo que son las mejores tangas. jamás producido. 592 00:25:37,479 --> 00:25:38,858 ¿Cuál es la verdad? 593 00:25:45,919 --> 00:25:47,498 ¡Sí! 594 00:25:47,599 --> 00:25:49,678 Estallido. Buen trabajo. 595 00:25:49,819 --> 00:25:51,938 Sí. Muchas gracias. Gracias. 596 00:25:52,039 --> 00:25:54,618 "Nsapato." Vamos. 597 00:25:54,759 --> 00:25:57,818 Tienes esto, Tim. Tienes esto. 598 00:25:57,959 --> 00:25:59,678 Empiezas a cuestionar lo que estás haciendo, 599 00:25:59,759 --> 00:26:01,418 si está bien, si está mal. 600 00:26:01,519 --> 00:26:02,818 Me estaba metiendo en mi propia cabeza. 601 00:26:02,959 --> 00:26:04,298 "Dios, espero que el mío están a la altura." 602 00:26:04,479 --> 00:26:06,498 Oh, Dios... Oh, Dios... Lo hiciste muy bien. 603 00:26:06,599 --> 00:26:08,138 ¡Sí! 604 00:26:08,279 --> 00:26:10,058 Muchas gracias. ¡Muchas gracias! 605 00:26:10,159 --> 00:26:11,159 Vamos. 606 00:26:11,239 --> 00:26:13,498 Dijo que escuchen en busca de una pista, ¿verdad? Sí. Sí. 607 00:26:15,479 --> 00:26:17,398 Es caótico. hay cosas pasando de izquierda a derecha. 608 00:26:17,519 --> 00:26:19,738 Es realmente difícil simplemente perfeccionarse en cierto ruido 609 00:26:19,839 --> 00:26:21,098 o un anuncio. 610 00:26:23,199 --> 00:26:28,058 Haciendo un desafío de escucha en el lugar más ruidoso de la Tierra 611 00:26:28,239 --> 00:26:30,178 Es... muy, muy desafiante. Difícil. 612 00:26:32,919 --> 00:26:34,698 Un poco perdido sobre qué hacer en este momento. 613 00:26:36,519 --> 00:26:38,418 ¡Shh! Aférrate. Escucha, escucha. 614 00:26:38,599 --> 00:26:40,538 Escucha, Tim. 615 00:26:40,639 --> 00:26:42,498 "Corredores increíbles..." 616 00:26:42,599 --> 00:26:44,938 "Mensajes", ¿qué? 617 00:26:45,079 --> 00:26:47,178 Entonces, tenemos la primera pista. pero no pudimos entender 618 00:26:47,279 --> 00:26:48,338 cuál fue la última parte. 619 00:26:48,479 --> 00:26:50,758 Entonces pensamos que sería una buena idea. para preguntarle a un local. 620 00:26:50,839 --> 00:26:52,218 ¿Qué dice en africano? 621 00:26:58,159 --> 00:26:59,698 ¿Puedes decirme qué dice esto? 622 00:26:59,839 --> 00:27:02,398 "Amazing Racers, tu próximo el destino es..." 623 00:27:02,479 --> 00:27:03,538 El bar de Harry. 624 00:27:05,479 --> 00:27:06,658 corredores increíbles, 625 00:27:06,799 --> 00:27:09,018 su próximo destino es Harry's Bar. 626 00:27:10,639 --> 00:27:13,698 No puedo entender lo que está diciendo. ¿Qué dice? 627 00:27:13,839 --> 00:27:16,018 Amazing Racers, tu próximo El destino es Harry's Bar. 628 00:27:16,119 --> 00:27:18,938 Viv. Viv, Viv, Viv, Viv, Viv, detente. 629 00:27:19,079 --> 00:27:21,618 Vimos a Tom y Tyler escuchando, así que simplemente nos unimos. 630 00:27:21,759 --> 00:27:24,498 ¿"Bar de Harrow"? ¿"Harrow's Bar" o algo así? 631 00:27:24,639 --> 00:27:27,218 Actúa como... Ahí están Tom y Tyler, actúa como si no lo supiéramos. 632 00:27:27,319 --> 00:27:28,858 Salimos del mercado para probar 633 00:27:28,999 --> 00:27:30,578 y encontrar un taxi lo más rápido que podamos, 634 00:27:30,679 --> 00:27:32,338 ¿Y con quién se topa? 635 00:27:32,479 --> 00:27:35,218 Tom y Tyler y Viv y Joey Todavía estoy buscando la pista. 636 00:27:35,319 --> 00:27:36,538 Actuar como si no lo supiéramos. 637 00:27:36,639 --> 00:27:37,858 Bien jugado. Dispersarse, dispersarse. 638 00:27:37,999 --> 00:27:39,578 Vamos. Sigue buscándolo. Sigue buscándolo. 639 00:27:39,719 --> 00:27:41,298 Dispersarse, dispersarse. Tan obvio. 640 00:27:41,439 --> 00:27:43,118 No podría haber hecho eso más obvio. 641 00:27:43,239 --> 00:27:44,938 Dijimos: "Vamos a alejarnos del hablante. 642 00:27:45,079 --> 00:27:46,378 No queremos que Tim y Rod se den cuenta 643 00:27:46,479 --> 00:27:47,978 que este es el lugar para escuchar. 644 00:27:48,119 --> 00:27:49,618 ¿Había algo de inglés en ellos? No. 645 00:27:49,719 --> 00:27:50,719 ¿Lo tienes? 646 00:27:50,839 --> 00:27:52,138 No. ¿Lo tienes? 647 00:27:52,279 --> 00:27:53,978 No podemos oír nada. ¿Has probado este lado? 648 00:27:55,219 --> 00:27:56,538 Simplemente pasé junto a ellos, 649 00:27:56,679 --> 00:27:58,498 tratando de actuar tan confundidos como pudimos. 650 00:27:58,599 --> 00:27:59,758 Lo intentamos, pero hay... 651 00:27:59,839 --> 00:28:01,658 No los escuchamos, no. 652 00:28:01,839 --> 00:28:05,058 Salimos de allí. estábamos como... Ve, ve, ve, ve, ve, ve. 653 00:28:05,159 --> 00:28:06,938 ¡Taxi! Taxi. 654 00:28:07,079 --> 00:28:09,898 Tomemos un taxi. Vayamos al bar de Harry. 655 00:28:10,039 --> 00:28:12,338 Nena, literalmente va estar entre nosotros, Femi y Nick. 656 00:28:12,439 --> 00:28:13,439 Necesitas un ajetreo. 657 00:28:13,519 --> 00:28:17,618 Fue tan difícil simplemente sentarse en la banca mirando a Jerome. 658 00:28:17,759 --> 00:28:21,118 Me hubiera encantado ayudar, incluso proporcionar algunos comentarios, 659 00:28:21,259 --> 00:28:23,478 pero ni siquiera nos permitieron para proporcionar cualquier comentario 660 00:28:23,559 --> 00:28:24,898 aparte del estímulo. 661 00:28:24,999 --> 00:28:26,118 Tenemos esto, cariño. 662 00:28:26,259 --> 00:28:28,178 Pruébalos, eh. Intentémoslo. Está bien. 663 00:28:30,859 --> 00:28:33,338 Un tipo los inspeccionó y... 664 00:28:34,679 --> 00:28:38,138 Muchas gracias, señor. Gracias. Gracias, señor. Gracias. 665 00:28:38,279 --> 00:28:40,578 Afortunadamente, nos dio el visto bueno. 666 00:28:40,679 --> 00:28:41,679 Oh sí. 667 00:28:41,719 --> 00:28:42,838 Vamos, Nick. 668 00:28:42,959 --> 00:28:44,178 La gente está terminando, hermano. ¿Eh? 669 00:28:44,319 --> 00:28:46,178 Él simplemente no se está dando cuenta, No lo creo. 670 00:28:46,319 --> 00:28:48,338 Sólo está tratando de apresurarse. Sólo quiere hacerlo rápido. 671 00:28:48,439 --> 00:28:49,698 Vamos, Nick. 672 00:28:49,839 --> 00:28:51,658 No te preocupes por nadie más. Hazlo bien, hermano. 673 00:28:51,759 --> 00:28:53,298 Recordar. 674 00:28:53,439 --> 00:28:54,858 La presión de los otros equipos llegó a mí. 675 00:28:54,959 --> 00:28:56,298 Empecé a cometer errores. 676 00:28:57,959 --> 00:29:00,298 En cierto modo sabíamos que éramos los últimos. 677 00:29:00,439 --> 00:29:04,138 fue muy, muy duro mirando desde afuera hacia adentro. 678 00:29:15,635 --> 00:29:16,834 Eso es todo. 679 00:29:22,395 --> 00:29:23,734 No lo entiendo. 680 00:29:23,855 --> 00:29:25,314 Necesita ser sellado y suave. 681 00:29:25,415 --> 00:29:27,014 ¡***! 682 00:29:28,095 --> 00:29:29,634 No creo que se esté rompiendo bajo presión. 683 00:29:29,735 --> 00:29:31,554 creo que no se esta tomando el tiempo 684 00:29:31,695 --> 00:29:34,594 realmente, realmente mirar en lo que tiene que hacer. 685 00:29:34,735 --> 00:29:38,034 Fue muy, muy duro verlo. desde afuera hacia adentro. 686 00:29:38,135 --> 00:29:39,634 Muy bien, ¿podemos intentarlo? 687 00:29:41,675 --> 00:29:43,834 Bien. Gracias. 688 00:29:45,215 --> 00:29:46,514 Gracias. Muchas gracias. 689 00:29:46,655 --> 00:29:49,154 Llegamos terceros y salimos últimos. Ese fue el peor sentimiento. 690 00:29:49,295 --> 00:29:52,074 "Dirígete a pie hasta el Sección Nsapato del mercado 691 00:29:52,215 --> 00:29:54,734 "y escuchar un mensaje para los corredores." 692 00:29:54,855 --> 00:29:57,474 ¿Hay algo en la megafonía? 693 00:29:59,615 --> 00:30:01,074 Ni siquiera lo sabemos si estamos en la sección correcta. 694 00:30:01,215 --> 00:30:02,514 ¿Sabes dónde está? Sí. 695 00:30:02,615 --> 00:30:04,194 ¿Dónde? Ah, ¿no lo sabes? 696 00:30:04,295 --> 00:30:06,674 No lo sabe, pregúntale a alguien más. 697 00:30:06,815 --> 00:30:11,314 Tratando de escuchar una pista, entre todo el ruido y la locura, 698 00:30:11,415 --> 00:30:12,754 fue muy difícil. 699 00:30:12,895 --> 00:30:16,034 corredores increíbles, Tu próximo destino es el bar de Harry. 700 00:30:16,175 --> 00:30:18,474 "Tu próximo destino Es el bar de Harry." 701 00:30:18,575 --> 00:30:20,794 Pregúntale a alguien dónde conseguimos un taxi. 702 00:30:20,935 --> 00:30:23,474 Oh, dice barra de Harry en eso. Sí, justo aquí. 703 00:30:23,615 --> 00:30:26,394 Justo aquí. Gracias, señor. 704 00:30:26,495 --> 00:30:27,594 "Es hora de un cuestionario de 2 minutos. 705 00:30:27,735 --> 00:30:30,374 "Responder correctamente tantas preguntas lo más que puedas sobre tu compañero de carrera. 706 00:30:30,515 --> 00:30:32,474 "Cuidado, cada respuesta incorrecta Le costará un tiempo precioso." 707 00:30:32,615 --> 00:30:37,114 El bar Harry's es un local popular. lugar de moda en el centro de Lilongwe. 708 00:30:37,255 --> 00:30:41,114 Ahora, esto requerirá que cada equipo para participar en un cuestionario de 2 minutos, 709 00:30:41,255 --> 00:30:44,234 respondiendo preguntas sobre su oposición. 710 00:30:44,375 --> 00:30:47,274 Si haces una pregunta mal, cada uno de ellos incurrir en una penalización de un minuto, 711 00:30:47,375 --> 00:30:49,734 que servirán en el Pit Stop. 712 00:30:49,815 --> 00:30:51,394 ¿Qué tenemos aquí? 713 00:30:51,495 --> 00:30:53,314 ¿Quién necesita más desodorante? 714 00:30:55,695 --> 00:30:58,874 Tenemos esto, hermano. Entendido esto. 715 00:30:58,975 --> 00:31:00,434 Tenemos esto. 716 00:31:02,675 --> 00:31:05,274 "¿Quién fue superado? en los últimos 30 segundos 717 00:31:05,375 --> 00:31:06,874 de la segunda etapa de la carrera?" 718 00:31:08,975 --> 00:31:13,354 "¿Qué equipo fue el segundo en llegar?" ¿Construir equipos de juego en Zimbabwe?" 719 00:31:13,455 --> 00:31:15,034 En realidad no lo sé. 720 00:31:15,175 --> 00:31:18,194 Resulta que había una pregunta sobre un desvío al que ni siquiera asistimos. 721 00:31:18,335 --> 00:31:21,034 Entonces esto obviamente va a hacer cosas muy difíciles para nosotros. 722 00:31:22,855 --> 00:31:26,094 "¿Quién renunció a los zancos? ¿Por cestas de camarones en Vietnam?" 723 00:31:28,975 --> 00:31:32,594 Este es definitivamente un momento en el que es un desventaja de estar al frente del grupo. 724 00:31:35,175 --> 00:31:37,714 Los equipos sólo se enterarán cuál es su penalización de tiempo 725 00:31:37,815 --> 00:31:40,674 una vez que lleguen a mí en Pit Stop. 726 00:31:40,815 --> 00:31:43,594 Nunca ha contado cada segundo para más. 727 00:31:43,735 --> 00:31:46,354 "Aprende una canción africana en el idioma malauí de chichewa." 728 00:31:46,495 --> 00:31:49,714 Mientras estamos aquí en casa de Harry, un lugar conocido por su música, 729 00:31:49,855 --> 00:31:53,634 nuestros equipos deben cantar una canción tradicional, a la manera de Malawi. 730 00:32:06,255 --> 00:32:08,234 Para ser honesto, realmente no como actuar. 731 00:32:12,735 --> 00:32:15,674 A Tyler le encanta ser el centro. de atención, no tanto yo. 732 00:32:15,815 --> 00:32:18,274 Soy introvertida, tranquila, tranquila. en la esquina. 733 00:32:18,375 --> 00:32:19,375 Eso es mentira. 734 00:32:28,695 --> 00:32:31,114 "¿Qué equipo pasó más tiempo en un taxi en el partido de ida?" 735 00:32:31,215 --> 00:32:33,474 Alana y Niko. 736 00:32:33,615 --> 00:32:36,954 Hacer el cuestionario real fue realmente difícil bajo presión de tiempo. 737 00:32:37,095 --> 00:32:39,114 Simplemente no podía recordar quién hizo qué. 738 00:32:39,255 --> 00:32:42,274 "¿Quién saltó la cola del ascensor? en la Torre Namsan?" 739 00:32:43,435 --> 00:32:44,834 Conozco este. 740 00:32:44,935 --> 00:32:46,714 Tom y Tyler. 741 00:32:48,015 --> 00:32:50,874 Ay dios mío. Lo llené por completo. 742 00:32:54,255 --> 00:32:57,554 corredores increíbles, su próximo destino es Harry's Bar. 743 00:32:57,655 --> 00:32:59,514 El bar de Harry. Vayamos allí. 744 00:32:59,615 --> 00:33:00,874 Pa, pa, pa. 745 00:33:01,075 --> 00:33:04,174 Me sentí frustrado con Viv porque algunos de las palabras que pensé que eran súper fáciles 746 00:33:04,255 --> 00:33:05,394 y ella simplemente no los entendía. 747 00:33:05,495 --> 00:33:06,674 Bolah. Lah-lah-lah-lah-lah. 748 00:33:06,815 --> 00:33:08,634 Seguiste repicando y diciendo: "Es esto". 749 00:33:08,659 --> 00:33:10,430 Eso no va a ayudar Recuerdo cosas. 750 00:33:10,454 --> 00:33:12,545 Eso simplemente va a estresarme más. 751 00:33:13,068 --> 00:33:14,954 "Es hora de un cuestionario de 2 minutos. 752 00:33:19,935 --> 00:33:23,274 "¿Qué equipo intentó ¿Un avance rápido y luego se dio por vencido? 753 00:33:23,375 --> 00:33:25,074 Oh, esos somos nosotros. 754 00:33:25,175 --> 00:33:26,594 Cuando vimos el reloj correr, 755 00:33:26,735 --> 00:33:28,814 el estrés simplemente se disparó. 756 00:33:37,855 --> 00:33:39,754 Volveremos, por favor espera. 757 00:33:41,415 --> 00:33:44,594 No tenía idea de cómo era Jasmin. Iría, pero me sentía bien. 758 00:33:46,915 --> 00:33:50,114 "¿Qué equipo intentó un avance rápido? ¿Y luego te rendiste?" 759 00:33:50,215 --> 00:33:51,954 Oh, Tim y Rod hicieron eso. 760 00:33:52,055 --> 00:33:54,754 Mi memoria en general es muy impactante. 761 00:33:54,895 --> 00:33:57,394 ni siquiera puedo recordar lo que hice la semana pasada 762 00:33:57,535 --> 00:33:59,794 o lo que Jerome me dijo hace dos horas. 763 00:33:59,895 --> 00:34:01,714 Eso fue... 764 00:34:01,855 --> 00:34:04,554 Entonces, tratar de recordar eventos que había sucedido durante toda la carrera 765 00:34:04,655 --> 00:34:05,834 fue bastante desalentador. 766 00:34:10,255 --> 00:34:13,114 Cuando se encendieron las grandes luces, salimos a jugar. 767 00:34:26,275 --> 00:34:28,634 De hecho me sorprendí con lo buenos que éramos, para ser honesto. 768 00:34:28,775 --> 00:34:31,114 Sí, creo que tenemos que volver más tarde para un bis. 769 00:34:31,295 --> 00:34:34,114 Gracias. Gracias. Gracias. 770 00:34:34,215 --> 00:34:35,894 "Dirígete a Kumbali Lodge 771 00:34:36,035 --> 00:34:38,794 "y buscar por los plataneros para Beau en tu próxima parada en boxes". 772 00:34:45,455 --> 00:34:48,034 La belleza y calidez de Malawi de su gente ha atraído 773 00:34:48,175 --> 00:34:51,714 muchas caras famosas a lo largo de los años, ninguno más que Madonna, 774 00:34:51,855 --> 00:34:54,034 que se queda aquí en Kumbali Lodge, 775 00:34:54,175 --> 00:34:58,394 cuál es la parada en boxes para el décimo etapa de la Amazing Race Australia. 776 00:35:02,935 --> 00:35:04,394 ¡Taxi! 777 00:35:04,595 --> 00:35:07,754 Nos destacamos en la calle con nuestra pulgares afuera durante unos buenos 20 minutos. 778 00:35:07,779 --> 00:35:09,434 Tuvimos tantos autos pasando por delante de nosotros. 779 00:35:09,459 --> 00:35:11,679 Simplemente no creo que vayan a parar por un rato muchachos. 780 00:35:11,679 --> 00:35:13,065 Bueno, ¿qué vamos a hacer? 781 00:35:13,065 --> 00:35:17,354 Fue extremadamente frustrante saber que un equipo podría salir de este desafío 782 00:35:17,455 --> 00:35:18,614 y potencialmente pasarnos. 783 00:35:27,935 --> 00:35:29,714 ¡Ah! 784 00:35:29,815 --> 00:35:31,354 Olvidé por completo las palabras. 785 00:35:31,455 --> 00:35:33,714 Cantar definitivamente no es nuestro fuerte. 786 00:35:33,815 --> 00:35:35,394 Vale, bájate. 787 00:35:37,015 --> 00:35:39,354 Y luego piensa en la tumba poky. 788 00:35:39,495 --> 00:35:41,554 Así que come una tumba, alguien te está molestando. ¿Listo? 789 00:35:41,695 --> 00:35:43,714 Para ayudarnos a recordar, Usamos pequeñas señales de palabras. 790 00:35:48,135 --> 00:35:51,114 San-ga-roo-kaya. DE ACUERDO. 791 00:35:51,255 --> 00:35:52,434 Así que casi espera al final de 'san-ga'. 792 00:35:52,535 --> 00:35:54,674 Estaba realmente nervioso por este. 793 00:36:00,395 --> 00:36:03,034 ¡Cualquier cosa que sea el centro de atención, nos encanta! ¡Sí! 794 00:36:03,175 --> 00:36:06,154 Realmente odio estar en un escenario y actuando, 795 00:36:06,295 --> 00:36:08,154 pero yo simplemente lo sabía Tuvimos que superarlo. 796 00:36:29,875 --> 00:36:32,274 ¡Vaya! ¡Gracias! 797 00:36:32,415 --> 00:36:34,874 No me importa estar en un escenario o simplemente actuar frente a la gente. 798 00:36:34,975 --> 00:36:35,975 Muchas gracias. 799 00:36:36,095 --> 00:36:37,234 ¿Sí? ¿Sí? 800 00:36:37,335 --> 00:36:38,474 ¡Vaya! 801 00:36:38,615 --> 00:36:41,034 Lo logramos primero y simplemente lo pasé muy bien. 802 00:36:41,175 --> 00:36:42,334 ¡Vaya! ¡Gracias! 803 00:36:42,415 --> 00:36:44,274 ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Gracias! 804 00:36:44,375 --> 00:36:47,274 ¡Ah, muchas gracias! 805 00:36:47,415 --> 00:36:50,754 Cuando pasamos la prueba, quedamos cuartos, 806 00:36:50,855 --> 00:36:52,354 o el penúltimo del grupo. 807 00:36:55,315 --> 00:36:56,674 Ahí mismo. 808 00:36:56,815 --> 00:36:58,874 Oh sí. ¡Detener! 809 00:36:58,975 --> 00:37:01,034 Para, para, para, para, para. 810 00:37:01,175 --> 00:37:05,634 Responde rápidamente tantas preguntas como puedas que puedas sobre tus compañeros de carrera. 811 00:37:05,815 --> 00:37:08,714 Bueno, realmente hagamos este cuestionario y tal vez para cuando lleguemos a Pit Stop, 812 00:37:08,855 --> 00:37:10,394 algunos equipos podrían estar sirviendo la pena. 813 00:37:10,495 --> 00:37:12,334 ¿Puedes llevarnos a Kumbali Lodge? 814 00:37:12,475 --> 00:37:14,514 Sí, no estoy seguro de cuál es la pena. va a ser 815 00:37:14,655 --> 00:37:17,554 por hacer mal las preguntas, así que tenemos que llegar rápido. 816 00:37:17,695 --> 00:37:20,074 ¿Taxi? ¿Eres un taxi? DE ACUERDO. 817 00:37:20,215 --> 00:37:21,994 Sí, ¿estás listo? Gracias, señor. 818 00:37:22,135 --> 00:37:25,554 Fuimos tan afortunados que nos quedamos con el taxi. 819 00:37:25,655 --> 00:37:27,074 Necesitamos un taxi. 820 00:37:27,215 --> 00:37:28,754 ¡Taxi! ¡Taxi! 821 00:37:28,855 --> 00:37:30,794 No pudimos encontrar taxis por ninguna parte. 822 00:37:30,935 --> 00:37:32,594 ¿Eres un taxi? ¿Taxi? ¿Taxi? 823 00:37:32,735 --> 00:37:34,434 Solo estábamos marcando cualquier auto pudimos ver. 824 00:37:34,575 --> 00:37:36,834 ¿Quién es ese? Tim y Rod. 825 00:37:36,975 --> 00:37:39,054 De hecho han salido segundo o tercero. 826 00:37:39,175 --> 00:37:40,914 pero ellos solo estaban sentados al costado del camino. 827 00:37:41,055 --> 00:37:43,694 Es una buena noticia para nosotros poder alejarse de otro equipo. 828 00:37:43,815 --> 00:37:45,814 ¡Taxi, taxi, taxi! ¡Taxi! 829 00:38:01,855 --> 00:38:03,514 ¡Taxi, taxi, taxi! ¡Taxi! 830 00:38:03,655 --> 00:38:04,994 - ¿Quién es ese? - Tim y Rod. 831 00:38:05,095 --> 00:38:06,954 Aún no han encontrado un taxi. 832 00:38:07,055 --> 00:38:08,754 No pudimos encontrar taxis por ninguna parte. 833 00:38:13,535 --> 00:38:16,394 El cuestionario fue como ninguna otra cosa trivial 834 00:38:16,495 --> 00:38:17,714 Lo he hecho alguna vez en mi vida. 835 00:38:17,855 --> 00:38:20,394 ¿Qué equipo pasó más tiempo? en taxi en el partido de ida? 836 00:38:20,535 --> 00:38:22,874 ¿Qué equipo intentó ¿Avanzó rápido y luego se dio por vencido? 837 00:38:23,015 --> 00:38:24,954 ¿Cómo diablos se supone que para saber la respuesta a eso? 838 00:38:25,055 --> 00:38:26,514 Ni siquiera estuve allí, hombre. 839 00:38:26,615 --> 00:38:27,954 Hubo algunos momentos realmente claves. 840 00:38:28,095 --> 00:38:30,294 y algunos momentos que no Realmente creo que fueron bastante clave. 841 00:38:30,435 --> 00:38:32,674 Sólo tenemos que... seguir adelante, Confía en nuestra intuición. 842 00:38:32,775 --> 00:38:33,874 Oh sí. 843 00:38:40,315 --> 00:38:44,654 Entonces Tom y yo salimos corriendo rápidamente. y estábamos atrapados en un auto de payaso. 844 00:38:47,235 --> 00:38:50,154 El coche del payaso no aguantaba demasiado bien 845 00:38:50,255 --> 00:38:51,394 con los grandes caballos detrás 846 00:38:51,535 --> 00:38:53,594 y estábamos raspando el fondo del suelo. 847 00:38:53,695 --> 00:38:55,194 Creo que el escape salió volando. 848 00:38:58,055 --> 00:39:00,034 Ah, estás bromeando. 849 00:39:00,135 --> 00:39:01,654 Supongo que son Tom y Tyler. 850 00:39:01,735 --> 00:39:03,514 ¡¿Qué?! ¿Cuáles son las posibilidades? 851 00:39:03,655 --> 00:39:06,074 Deben haber tardado un poco Supongo que para encontrar un taxi. 852 00:39:06,215 --> 00:39:08,514 Tuvimos mucha suerte con eso. 853 00:39:08,655 --> 00:39:10,234 no creo que lo sepan estamos detrás de ellos, 854 00:39:10,375 --> 00:39:13,114 entonces esto va a ser realmente, sorpresa realmente divertida para ellos. 855 00:39:13,255 --> 00:39:16,654 Sí, se parece a Viv y Joey. están detrás de nosotros. 856 00:39:16,735 --> 00:39:18,074 Oh, creo que nos ven. 857 00:39:18,215 --> 00:39:20,914 Entonces, será un sprint hasta el final. 858 00:39:21,055 --> 00:39:23,154 ¿Hay margen para adelantar? No creo que lo haya. 859 00:39:23,255 --> 00:39:24,754 Oh, lo va a intentar. 860 00:39:24,895 --> 00:39:26,274 ¿Podemos ir un poco más rápido, Kelvin? 861 00:39:27,915 --> 00:39:29,914 ¡Dios mío! 862 00:39:30,055 --> 00:39:32,014 ¡No! Ay. 863 00:39:32,135 --> 00:39:35,554 Oh, la cara de Toms lo dijo todo. 864 00:39:35,655 --> 00:39:37,194 No estaba feliz. 865 00:39:37,295 --> 00:39:38,554 Entonces estamos en una carrera. 866 00:39:38,655 --> 00:39:39,754 ¿Podemos ponernos delante de ellos, por favor? 867 00:39:39,855 --> 00:39:41,594 Simplemente los dejé atrás en el polvo. 868 00:39:41,695 --> 00:39:43,594 Están en segundo lugar. 869 00:39:45,175 --> 00:39:47,714 Todavía no estoy seguro de cuáles son las sanciones. será por hacer preguntas incorrectas. 870 00:39:47,855 --> 00:39:50,754 Ojalá no lo consiguiéramos tantos equivocados como ellos. 871 00:39:50,895 --> 00:39:52,594 Subamos primero a esa alfombra. estamos tan cerca. 872 00:39:52,735 --> 00:39:54,194 Continúe, hasta la señal. Todo el camino hacia arriba. 873 00:39:54,335 --> 00:39:56,674 Ve a ese cartel de allí. Sí, detén el auto. Ve, Viv, ve. 874 00:39:56,775 --> 00:39:59,154 Ve, corre, corre, corre, corre. ¡Ve, Viv! 875 00:40:11,175 --> 00:40:13,314 Bienvenidos a Lilongwe, Malawi. 876 00:40:13,415 --> 00:40:14,834 Muchas gracias. 877 00:40:14,975 --> 00:40:17,674 Viv, Joey, ustedes son el primer equipo en llegar. 878 00:40:17,815 --> 00:40:20,314 ¡Oh sí! Bien hecho, Viv. 879 00:40:20,455 --> 00:40:22,194 Sin embargo... Allá vamos. 880 00:40:22,335 --> 00:40:25,434 ..Viv, te equivocaste en nueve preguntas. en el cuestionario. 881 00:40:25,575 --> 00:40:28,634 Joey, te equivocaste en cuatro preguntas. en el cuestionario. 882 00:40:28,735 --> 00:40:30,794 Oh, lo hice muy mal, lo siento. 883 00:40:30,895 --> 00:40:33,794 Incurrirás en una penalización de 13 minutos. 884 00:40:33,935 --> 00:40:36,094 DE ACUERDO. Del lado del tapete, por favor. 885 00:40:36,175 --> 00:40:38,294 Fue un castigo muy grande, 886 00:40:38,435 --> 00:40:42,114 especialmente porque Tom y Tyler estaban justo detrás de nosotros. 887 00:40:47,255 --> 00:40:49,394 Bienvenidos a Lilongwe, Malawi. 888 00:40:49,535 --> 00:40:52,874 Te lo agradecemos. Eres el segundo equipo en llegar. 889 00:40:54,855 --> 00:40:59,634 Sin embargo, Tom, tienes tres preguntas incorrectas en el cuestionario. 890 00:40:59,775 --> 00:41:04,454 Tyler, te equivocaste en cinco preguntas. en el cuestionario. 891 00:41:04,575 --> 00:41:06,754 No es gran problema, lo que sea. No importa. 892 00:41:06,895 --> 00:41:09,354 Quiero decir, solo estoy... Soy más inteligente que tú. Es lo que sea. 893 00:41:09,495 --> 00:41:12,454 Entonces ambos incurriréis una penalización de ocho minutos. 894 00:41:13,935 --> 00:41:16,954 no estábamos seguros con los equipos detrás de nosotros 895 00:41:17,095 --> 00:41:19,434 cómo les fue en la prueba y qué tan lejos estaban. 896 00:41:31,255 --> 00:41:35,094 Jazmín, Jerome, ustedes son... 897 00:41:35,175 --> 00:41:36,754 ..el tercer equipo en llegar. 898 00:41:36,895 --> 00:41:38,674 Bien hecho, mi amor. Buen trabajo, nena. 899 00:41:38,815 --> 00:41:40,674 Bien hecho. Sin embargo... 900 00:41:40,775 --> 00:41:42,094 ..Jaz... 901 00:41:42,175 --> 00:41:43,175 Sí. 902 00:41:43,295 --> 00:41:44,914 ..tres preguntas incorrectas en el cuestionario. DE ACUERDO. 903 00:41:45,055 --> 00:41:47,914 Jerome, tres preguntas equivocadas. en el cuestionario. 904 00:41:48,055 --> 00:41:50,634 Entonces, incurrirás una penalización de seis minutos. 905 00:41:50,775 --> 00:41:51,775 Oh. DE ACUERDO. 906 00:41:51,735 --> 00:41:52,874 Por favor espere aquí con los equipos. 907 00:41:53,015 --> 00:41:57,234 Estábamos muy cerca a Tom y Tyler. 908 00:41:57,335 --> 00:41:59,554 Todo se reducirá a los minutos. 909 00:42:09,815 --> 00:42:11,314 Nos metimos de lleno en ello. 910 00:42:11,455 --> 00:42:13,714 Fue simplemente una buena vibra porque, Sinceramente, la canción era hermosa. 911 00:42:20,935 --> 00:42:22,394 Ojalá recuperemos algo de terreno. también. 912 00:42:24,615 --> 00:42:26,354 "Busca a Beau, tu próxima parada en boxes. 913 00:42:26,495 --> 00:42:28,394 "Date prisa, el último equipo en registrarse puede ser eliminado." 914 00:42:28,535 --> 00:42:30,454 Vámonos. Vámonos. 915 00:42:31,895 --> 00:42:34,554 Sentado, esperando en la parada en boxes, 916 00:42:34,655 --> 00:42:36,194 Esos minutos parecieron una eternidad. 917 00:42:37,695 --> 00:42:38,814 En mi cabeza estoy pensando, 918 00:42:38,935 --> 00:42:41,674 como si realmente pudiéramos vencer Tom y Tyler, en serio. 919 00:42:41,775 --> 00:42:45,274 Bien, se acabó el tiempo para uno de ustedes. 920 00:42:45,375 --> 00:42:48,354 Y ese equipo es... 921 00:42:49,475 --> 00:42:51,074 ..Tom y Tyler, por favor regresa al tapete. 922 00:42:53,295 --> 00:42:55,454 Muy bien, muchachos, Tu pena ha sido cumplida. 923 00:42:55,535 --> 00:42:57,914 Eres el primer equipo en registrarse. 924 00:42:58,015 --> 00:43:00,034 ¡Sí! Bien, muchacho. 925 00:43:00,175 --> 00:43:01,394 Bien hecho, muchachos. Bien hecho, muchachos. 926 00:43:01,535 --> 00:43:02,994 Al final del día, tienes un desliz, 927 00:43:03,135 --> 00:43:05,034 puedes terminar último y estás eliminado, 928 00:43:05,135 --> 00:43:06,314 así que todo se trata del último tramo, 929 00:43:06,455 --> 00:43:08,354 y seguiremos haciéndolo lo que estamos haciendo, con suerte. 930 00:43:08,455 --> 00:43:10,634 ¿Eres un taxi? ¡Taxi! 931 00:43:10,775 --> 00:43:12,274 Estamos parados al costado del camino 932 00:43:12,415 --> 00:43:14,314 Y no tenemos taxi en este momento. 933 00:43:14,415 --> 00:43:17,194 ¡Taxi! 934 00:43:17,335 --> 00:43:18,335 ¿Está ese ahí? ¡Taxi! 935 00:43:18,375 --> 00:43:20,194 Vamos, Femi, vamos. Vamos. 936 00:43:20,295 --> 00:43:21,295 ¡Taxi! 937 00:43:21,415 --> 00:43:24,074 Entonces corrimos hacia la calle solo gritando por un taxi 938 00:43:24,215 --> 00:43:26,074 y un tipo se detuvo súper rápido. 939 00:43:26,215 --> 00:43:28,534 No sabíamos hace cuánto tiempo Acabo de salir de ese lugar 940 00:43:28,655 --> 00:43:31,194 así que es sólo... realmente podría ir de cualquier manera. 941 00:43:34,255 --> 00:43:35,834 Respiremos grande y profundamente. Sí. 942 00:43:35,975 --> 00:43:40,434 Sólo espero que cuando lleguemos allí, haya sin penalizaciones de tiempo escandalosas. 943 00:43:40,575 --> 00:43:42,534 Literalmente lo entendimos desafío de canto hecho en un minuto 944 00:43:42,615 --> 00:43:43,834 entonces me siento bastante bien, 945 00:43:43,975 --> 00:43:46,434 y especialmente con la pena, todavía estamos en esto. 946 00:43:46,575 --> 00:43:48,634 Nuestras cabezas simplemente se fueron a el peor de los casos, 947 00:43:48,735 --> 00:43:50,114 pensamos: "No, esto es todo". 948 00:43:50,255 --> 00:43:52,074 "Hemos masticado mucho tiempo valioso". 949 00:43:52,215 --> 00:43:54,634 Estaremos bien. Sí. 950 00:44:04,625 --> 00:44:09,244 A todos nos imponen penalizaciones de tiempo basadas en las respuestas del cuestionario que nos equivocamos. 951 00:44:10,465 --> 00:44:13,044 Sabemos que a Viv y Joe no les fue tan bien, 952 00:44:13,145 --> 00:44:14,564 por lo que tuvieron una sanción bastante larga. 953 00:44:14,705 --> 00:44:20,004 OK, el siguiente equipo en haber servido su tiempo es... 954 00:44:20,105 --> 00:44:21,684 ..Jaz y Jerome. 955 00:44:21,785 --> 00:44:23,404 De vuelta al tapete, por favor. 956 00:44:25,005 --> 00:44:29,084 Tu pena ha sido cumplida. Eres el segundo equipo en registrarse. 957 00:44:29,185 --> 00:44:32,484 Dios mío. Buen trabajo, cariño. 958 00:44:32,585 --> 00:44:34,404 Hoy pensamos que nos habíamos ido 959 00:44:34,545 --> 00:44:37,404 entonces no voy a mentir Sinceramente, pensamos que éramos los últimos, 960 00:44:37,545 --> 00:44:39,764 y estar aquí en el segundo lugar es asombroso. 961 00:44:39,905 --> 00:44:42,004 Bueno, todavía estás en esto. Ve a dormir un poco. Tráelo. 962 00:44:42,145 --> 00:44:44,164 Ay, gracias, amigo. Eso fue muy difícil. 963 00:44:44,265 --> 00:44:45,684 Uf, estuvo tan cerca 964 00:44:45,825 --> 00:44:47,204 pero simplemente éramos felices estar todavía aquí. 965 00:44:47,345 --> 00:44:50,044 Viv y Joey, Tu pena ha sido cumplida. 966 00:44:50,145 --> 00:44:52,804 Eres el tercer equipo en registrarse. 967 00:44:52,945 --> 00:44:55,444 Oh, dame un abrazo, Viv. No más choca esos cinco, ¿vale? 968 00:44:55,545 --> 00:44:56,844 No después de haber llegado tan lejos. 969 00:44:56,985 --> 00:44:59,604 Si no fuera por ese tonto cuestionario, fuimos los primeros en la alfombra, 970 00:44:59,745 --> 00:45:01,564 entonces hubiésemos terminado en primer lugar. 971 00:45:01,705 --> 00:45:04,044 Todavía es satisfactorio que Aunque llegamos primero a la lona. 972 00:45:04,185 --> 00:45:05,924 Tráelo. Sabéis que os quiero chicos. Gracias. 973 00:45:06,065 --> 00:45:07,484 Gracias, hombre. Gracias. 974 00:45:07,625 --> 00:45:08,724 Muchas gracias. Nos vemos la próxima vez. 975 00:45:12,085 --> 00:45:13,724 ¿Hasta dónde? ¿Hasta dónde? 976 00:45:13,825 --> 00:45:15,404 Sí, es tal vez... 977 00:45:15,505 --> 00:45:16,844 ¿Dos minutos? 978 00:45:16,945 --> 00:45:19,044 No, un kilómetro y medio. 979 00:45:19,185 --> 00:45:20,924 Estaremos bien. Sí. 980 00:45:22,785 --> 00:45:24,564 Sólo mantén la cabeza en el juego. Aún no ha terminado. 981 00:45:27,905 --> 00:45:30,364 me siento bastante bien y especialmente con la pena. 982 00:45:30,505 --> 00:45:32,564 Todavía estamos en esto como si no hubiera perdido toda esperanza. 983 00:45:49,085 --> 00:45:52,484 ¡Vaya, amigo! Oremos para no ser los últimos. 984 00:45:52,585 --> 00:45:54,764 Lo tenemos, lo tenemos, lo tenemos. 985 00:45:57,885 --> 00:45:59,764 Bienvenidos a Lilongwe, Malawi. 986 00:45:59,905 --> 00:46:01,604 Gracias. Muchas gracias. 987 00:46:01,705 --> 00:46:03,924 Tim y Rod... 988 00:46:04,065 --> 00:46:05,484 Sí. ..tú eres... 989 00:46:07,065 --> 00:46:09,444 - ..el cuarto equipo en llegar. - ¡Sí! 990 00:46:09,545 --> 00:46:11,964 ¡Sí! 991 00:46:12,105 --> 00:46:14,604 Sin embargo... 992 00:46:14,745 --> 00:46:18,844 ..Tim, te equivocaste en siete preguntas. en el cuestionario. 993 00:46:18,945 --> 00:46:22,564 Rod, te equivocaste en dos preguntas. 994 00:46:22,705 --> 00:46:26,284 Así que ambos incurriréis una penalización de nueve minutos. 995 00:46:26,385 --> 00:46:27,924 Lado de la alfombra. 996 00:46:30,805 --> 00:46:33,644 Y ahora jugamos al juego de la ansiedad. 997 00:46:35,945 --> 00:46:40,724 Los segundos simplemente pasaban tan lento que fue intenso. 998 00:46:40,865 --> 00:46:43,064 Ojalá no lo consiguiéramos demasiadas preguntas mal 999 00:46:43,145 --> 00:46:44,484 y podemos permanecer en la carrera. 1000 00:46:44,625 --> 00:46:47,484 eso es honestamente lo que estamos pagando ahora mismo. 1001 00:47:02,745 --> 00:47:04,004 Izquierda, izquierda, izquierda. 1002 00:47:06,445 --> 00:47:08,804 No, para, para, para, para. Para, para. 1003 00:47:11,265 --> 00:47:13,644 Gracias. Gracias. 1004 00:47:17,185 --> 00:47:19,644 Tim y Rod, por favor regresen a la alfombra. 1005 00:47:21,325 --> 00:47:23,424 Muchachos, habéis cumplido vuestra pena. 1006 00:47:23,505 --> 00:47:25,924 Eres el cuarto equipo en registrarse. 1007 00:47:26,025 --> 00:47:27,964 ¡Sí! 1008 00:47:28,105 --> 00:47:30,164 Ah, ese fue el más largo. nueve minutos de mi vida! 1009 00:47:30,305 --> 00:47:33,084 Esos fueron los nueve minutos más largos. hemos experimentado alguna vez. 1010 00:47:33,225 --> 00:47:35,564 Estamos muy felices de que haya terminado. Muchas gracias Beau. 1011 00:47:35,665 --> 00:47:36,784 Sí. 1012 00:47:36,865 --> 00:47:38,124 El mayor suspiro de alivio. 1013 00:47:38,265 --> 00:47:40,924 Eso probablemente sería uno de los más cerca que hemos estado 1014 00:47:41,065 --> 00:47:43,164 a ser eliminado en esta carrera hasta ahora. 1015 00:47:51,245 --> 00:47:53,684 Bienvenidos a Lilongwe, Malawi. 1016 00:47:53,785 --> 00:47:55,424 Gracias. 1017 00:47:55,505 --> 00:47:59,084 Femi, Nick, ustedes son... 1018 00:48:00,405 --> 00:48:02,564 ..último equipo en registrarse 1019 00:48:02,665 --> 00:48:05,424 y estás eliminado. 1020 00:48:05,505 --> 00:48:07,564 La carrera ha terminado. 1021 00:48:07,665 --> 00:48:10,424 Devastado. Apesta, hombre, pero... 1022 00:48:10,505 --> 00:48:12,684 ¿Qué puedes hacer realmente? 1023 00:48:12,825 --> 00:48:15,204 Sólo podemos estar agradecidos por lo que hemos tenido hasta ahora, 1024 00:48:15,305 --> 00:48:16,924 y ha sido una experiencia increíble. 1025 00:48:17,065 --> 00:48:18,964 Realmente pensamos que podíamos ir todo el camino 1026 00:48:19,105 --> 00:48:21,144 y estaba convencido que íbamos a hacer, 1027 00:48:21,265 --> 00:48:23,844 pero un error hoy acaba de hacerlo por nosotros. 1028 00:48:23,945 --> 00:48:25,504 Los acercó a ustedes, muchachos. 1029 00:48:25,585 --> 00:48:26,844 Oh, seguro, hombre. 1030 00:48:26,985 --> 00:48:28,964 Este es otro para agregar. a la lista de recuerdos. 1031 00:48:29,105 --> 00:48:30,484 ¡Vamos a hacerlo! 1032 00:48:30,625 --> 00:48:33,724 Vamos a dejar esta carrera. con una enorme sonrisa en nuestro rostro. 1033 00:48:37,145 --> 00:48:38,924 Simplemente estoy agradecido por la experiencia. 1034 00:48:39,065 --> 00:48:41,444 ¡Vaya! Enormemente orgulloso de Nick. 1035 00:48:41,585 --> 00:48:44,204 Creo que se mostró como alguien. que es súper resistente y fuerte. 1036 00:48:44,345 --> 00:48:46,504 Estoy súper orgullosa de Femi. como, simplemente siento como... 1037 00:48:46,625 --> 00:48:48,804 tendré que pensar de alguna mierda. 1038 00:48:48,905 --> 00:48:52,044 ¡Estoy bromeando! 1039 00:48:53,445 --> 00:48:55,204 Por eso estamos fuera. Por eso estamos fuera. 1040 00:48:56,545 --> 00:48:58,164 Muy bien, entren, muchachos. 1041 00:48:58,305 --> 00:49:00,164 Sabes que tengo mucho amor para ti. Éste es difícil. 1042 00:49:00,305 --> 00:49:03,404 Muy bien, se hicieron sentir orgullosos el uno del otro. ustedes mismos orgullosos, 1043 00:49:03,545 --> 00:49:04,964 y te veré del otro lado, ¿eh? 1044 00:49:05,065 --> 00:49:06,644 Muy bien, hombre. 1045 00:49:13,505 --> 00:49:16,324 La próxima vez en The Amazing Race Australia... 1046 00:49:16,465 --> 00:49:18,864 "Vuela a Bangkok, Tailandia". ¡Ay dios mío! 1047 00:49:18,945 --> 00:49:20,404 ¡Sí! 1048 00:49:20,545 --> 00:49:23,444 ...todo queda entre los cuatro finalistas... Uf... 1049 00:49:23,625 --> 00:49:26,964 ¡Vaya, vaya, vaya! Literalmente tenemos un una posibilidad entre cuatro de ganar 250.000. 1050 00:49:27,105 --> 00:49:28,324 Muy bien, vámonos, vámonos, vámonos. 1051 00:49:28,465 --> 00:49:30,364 El premio está a la vista, Los guantes se van a quitar. 1052 00:49:30,465 --> 00:49:32,084 Bájalo. 1053 00:49:32,225 --> 00:49:34,504 Voy a tener que bajar el tono del placer. y marcar negocios. 1054 00:49:34,585 --> 00:49:36,144 ¡Argh! 1055 00:49:36,225 --> 00:49:38,444 ..y ve a las piernas épicas 1056 00:49:38,545 --> 00:49:40,764 abarca tres continentes... 1057 00:49:40,905 --> 00:49:43,524 Todo lo que los equipos tienen que hacer ahora es ven y encuentrame, 1058 00:49:43,665 --> 00:49:45,724 aquí en casa en el Territorio del Norte. 1059 00:49:47,065 --> 00:49:48,724 ¿Quién será el primero en llegar a la meta? 1060 00:49:48,825 --> 00:49:49,825 ¡Ahí está! 1061 00:49:49,945 --> 00:49:53,004 Eso era simplemente vida o muerte ahora. Sí. 1062 00:49:53,105 --> 00:49:54,444 El suspenso me está matando, ¿eh? 1063 00:49:54,545 --> 00:49:55,545 Sí.